라틴어-한국어 사전 검색

proavītior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (proavītus의 비교급 남성 단수 주격형) 더 조상의 (이)가

    형태분석: proavīt(어간) + ior(급 접사)

  • (proavītus의 비교급 남성 단수 호격형) 더 조상의 (이)야

    형태분석: proavīt(어간) + ior(급 접사)

proavītus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: proavītus, proavīta, proavītum

어원: proavus(증조부, 증조할아버지)

  1. 조상의, 세습의
  1. ancestral, inherited from forefathers

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 proavītior

더 조상의 (이)가

proavītiōrēs

더 조상의 (이)들이

proavītius

더 조상의 (것)가

proavītiōra

더 조상의 (것)들이

속격 proavītiōris

더 조상의 (이)의

proavītiōrum

더 조상의 (이)들의

proavītiōris

더 조상의 (것)의

proavītiōrum

더 조상의 (것)들의

여격 proavītiōrī

더 조상의 (이)에게

proavītiōribus

더 조상의 (이)들에게

proavītiōrī

더 조상의 (것)에게

proavītiōribus

더 조상의 (것)들에게

대격 proavītiōrem

더 조상의 (이)를

proavītiōrēs

더 조상의 (이)들을

proavītius

더 조상의 (것)를

proavītiōra

더 조상의 (것)들을

탈격 proavītiōre

더 조상의 (이)로

proavītiōribus

더 조상의 (이)들로

proavītiōre

더 조상의 (것)로

proavītiōribus

더 조상의 (것)들로

호격 proavītior

더 조상의 (이)야

proavītiōrēs

더 조상의 (이)들아

proavītius

더 조상의 (것)야

proavītiōra

더 조상의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 proavītus

조상의 (이)가

proavītior

더 조상의 (이)가

proavītissimus

가장 조상의 (이)가

부사 proavītē

proavītius

proavītissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Mittitur Astyanax illis de turribus, unde pugnantem pro se proavitaque regna tuentem saepe videre patrem monstratum a matre solebat. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 13 38:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 13권 38:3)

  • credetne virum ventura propago, cum segetes iterum, cum iam haec deserta virebunt, infra urbes populosque premi proavitaque fato rura abiisse pari ? (Statius, P. Papinius, Silvae, book 4, epistola ad Vitorium Marcellum 5:29)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권, 5:29)

유의어

  1. 조상의

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION