라틴어-한국어 사전 검색

prōlūsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōlūsiō, prōlūsiōnis

어원: prō(~에 관해서는, ~까지) +LVD-

  1. 재판, 소품, 논문, 시련, 수필
  1. a prelude, preliminary exercise, trial, essay

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 prōlūsiō

재판이

prōlūsiōnēs

재판들이

속격 prōlūsiōnis

재판의

prōlūsiōnum

재판들의

여격 prōlūsiōnī

재판에게

prōlūsiōnibus

재판들에게

대격 prōlūsiōnem

재판을

prōlūsiōnēs

재판들을

탈격 prōlūsiōne

재판으로

prōlūsiōnibus

재판들로

호격 prōlūsiō

재판아

prōlūsiōnēs

재판들아

예문

  • lavdumque ne esset turpe quod ait 'pavor'. sane istae sunt bellorum prolusiones; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 138 114:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 114:1)

  • Cicero si mecum in hac prolusione nihil fueris, id est praemeditatione certaminis, quem te in ipsa pugna cum acerrimo adversario fore putemus?. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 106 78:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 78:2)

  • Atque eius modi illa prolusio debet esse, non ut Samnitium, qui vibrant hastas ante pugnam, quibus in pugnando nihil utuntur, sed ut ipsis sententiis, quibus proluserint, vel pugnare possint. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 325:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 325:3)

  • sin mecum in hac prolusione nihil fueris, quem te in ipsa pugna cum acerrimo adversario fore putemus? (M. Tullius Cicero, Quae Divinatio Dicitur, chapter 14 3:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 14장 3:3)

  • Est enim rhetorica prolusio communes locos in utramvis partem inventorum alternatione tractare. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, V. 4:2)

    (, , 4:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION