라틴어-한국어 사전 검색

protervē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: protervē

어원: protervus(거센, 열정적인)

  1. 대담하게, 무례하게, 과감하게, 용감하게, 용맹하게
  1. recklessly, boldly, wantonly, impudently

예문

  • interdum, satisne sani essent, qui tam proterve sibi inluderent, percontabatur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 1 23:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 1장 23:2)

  • Ex hoc enim populo indomito vel potius immani deligitur aliqui plerumque dux contra illos principes adflictos iam et depulsos loco audax, inpurus, consectans proterve bene saepe de re publica meritos, populo gratificans et aliena et sua; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 112:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 112:7)

  • Ecce autem tu quoque proterve iracundus es. (P. Terentius Afer, Hecyra, act 3, scene 5 5:107)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 5:107)

  • Satis pol proterve me Syri promissa huc induxerunt; (P. Terentius Afer, Heautontimorumenos, act 4, scene 4 4:7)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 고행자, , 4:7)

  • Quae non deliquit, decet audacem esse, confidenter pro se et proterve loqui. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 2, scene 2 2:432)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:432)

유의어

  1. 대담하게

    • licenter (대담하게, 무례하게, 과감하게)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION