라틴어-한국어 사전 검색

prytanēum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prytanēum의 단수 주격형) 시청이

    형태분석: prytanē(어간) + um(어미)

  • (prytanēum의 단수 대격형) 시청을

    형태분석: prytanē(어간) + um(어미)

  • (prytanēum의 단수 호격형) 시청아

    형태분석: prytanē(어간) + um(어미)

prytanēum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prytanēum, prytanēī

  1. 시청
  1. in Greece, a city hall, hall of the prytanes, state dining hall

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 prytanēum

시청이

prytanēa

시청들이

속격 prytanēī

시청의

prytanēōrum

시청들의

여격 prytanēō

시청에게

prytanēīs

시청들에게

대격 prytanēum

시청을

prytanēa

시청들을

탈격 prytanēō

시청으로

prytanēīs

시청들로

호격 prytanēum

시청아

prytanēa

시청들아

예문

  • Quod cum interrogatus Socrates esset, respondit sese meruisse ut amplissimis honoribus et praemiis decoraretur et ut ei victus cotidianus in Prytaneo publice praeberetur, qui honos apud Graecos maximus habetur. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 232:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 232:3)

  • tum praeterea non caesariem pascere neque pallio aut clava velut sophisticis insignibus gloriari aut affectare de vestium discretione superbiam, nitore pompam, squalore iactantiam neque te satis hoc aemulari, quod per gymnasia pingantur Areopagitica vel prytanea curva cervice Speusippus Aratus panda, Zenon fronte contracta Epicurus cute distenta, Diogenes barba comante Socrates coma cadente, Aristoteles brachio exerto Xenocrates crure collecto, Heraclitus fletu oculis clausis Democritus risu labris apertis, Chrysippus digitis propter numerorum indicia constrictis, Euclides propter mensurarum spatia laxatis, Cleanthes propter utrumque corrosis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Fausto salutem. 14:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 14:1)

  • cyzici in prytaneo - id est penetrale urbis, ubi publice, quibus is honos datus est, vescuntur - vasa aurea mensae unius posuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLI 231:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 231:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION