라틴어-한국어 사전 검색

pūsissimam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūs의 최상급 여성 단수 대격형)

    형태분석: pūs(어간) + issim(급 접사) + am(어미)

pūs

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūs, pūs, pūm

어원: 2 PV-

  1. matter from a sore, pus gall, bitterness, malice

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 pūsus

pūsior

pūsissimus

부사 pūsē

pūsius

pūsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et vidit Ionathas quia tem pus eum adiuvat; et elegit vi ros et misit Romam statuere et renovare cum eis amicitiam; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 12 12:1)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 12장 12:1)

  • Proscripti Regis Rupili pus atque venenumhybrida quo pacto sit Persius ultus, opinoromnibus et lippis notum et tonsoribus esse. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 07 7:1)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 07장 7:1)

  • Mali etiam morbi testimonium est vehementer et crebro spirare, a sexto die coepisse inhorrescere, pus expuere, vix excreare, dolorem habere continuum, difficulter morbum ferre, iactare bracchia et crura, sine voluntate lacrimare; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 4 5:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:8)

  • At si sanguis aut pus in urina est, vel vesica vel renes exulcerati sunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:30)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:30)

  • Si in ventrem sanguis confluxit, ibi in pus vertitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:59)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:59)

유의어 사전

Sanies (from σίσανον) denotes running, consequently, offensive matter; pus (from πύθω), corroding, consequently, pernicious matter. Cels. v. 26, 20. (vi. 316.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION