라틴어-한국어 사전 검색

puteāliōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (puteālis의 비교급 남성 단수 여격형)

    형태분석: puteāl(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

  • (puteālis의 비교급 중성 단수 여격형)

    형태분석: puteāl(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

puteālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: puteālis, puteāle

어원: puteus(구덩이, 던전)

  1. of a well well-water

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 puteālis

puteālior

puteālissimus

부사 puteāliter

puteālius

puteālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Hinc Anaxagoras lapides e caelo lapsuros et putealem limum contrectans, tremores praedixerat terrae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 21:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 21:1)

  • Sive igitur, ut dixi, praeterfluens unda vel putealis canalibus immissa fuerit, virgis ac lapidibus aggeretur apium causa, Pontibus ut crebris possint consistere, et alas Pandere ad aestivum solem, si forte morantis Sparserit, aut praeceps Neptuno immerserit Eurus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 5 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 5장 5:1)

  • Si deerit fluens unda, putealis quaeratur in vicino, quae non sit haustus profundi, non amari saporis aut salsi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 5 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 5장 1:2)

  • tertia putealis collina vel quae non infima valle reperitur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 5 2:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 5장 2:4)

  • multi praecipites nymphis putealibus alte inciderunt ipso venientes ore patente: (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 38:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 38:1)

유의어

  1. of a well well-water

    • aquōsus (축축한, 물기가 있는, 젖은)
    • aquārius (Of or pertaining to water)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION