라틴어-한국어 사전 검색

pūtrefactiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pūtrefactiō의 복수 여격형) 부패들에게

    형태분석: pūtrefactiōn(어간) + ibus(어미)

  • (pūtrefactiō의 복수 탈격형) 부패들로

    형태분석: pūtrefactiōn(어간) + ibus(어미)

pūtrefactiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pūtrefactiō, pūtrefactiōnis

  1. 부패, 썩음, 부패 작용
  1. rotting, putrefaction

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pūtrefactiō

부패가

pūtrefactiōnēs

부패들이

속격 pūtrefactiōnis

부패의

pūtrefactiōnum

부패들의

여격 pūtrefactiōnī

부패에게

pūtrefactiōnibus

부패들에게

대격 pūtrefactiōnem

부패를

pūtrefactiōnēs

부패들을

탈격 pūtrefactiōne

부패로

pūtrefactiōnibus

부패들로

호격 pūtrefactiō

부패야

pūtrefactiōnēs

부패들아

예문

  • Egressus autem sive emissio spiritus deducitur ad sensibile in rubigine metallorum, et aliis putrefactionibus ejus generis quae sistunt se antequam pervenerint ad rudimenta vitae; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 385:6)

    (, , 385:6)

  • ex quorum exhalationibus & vaporibus condensatis, quicquid liquoris per vegetationem & putrefactionem consumitur & in terram aridam convertitur, continuò suppleri & refici possit. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 51:10)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 51:10)

  • Nam vegetabilia omnia ex liquoribus omnino crescunt, dein magna ex parte in terram aridam per putrefactionem abeunt, & limus ex liquoribus putrefactis perpetuò decidit. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 51:11)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 51:11)

  • et frigora tuentur carnes a putrefactione, non minus quam ignis; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 136:3)

    (, , 136:3)

  • 7. Omnis putrefactio in se rudimenta quaedam exilis caloris habet, licet non hucusque ut ad tactum percipiatur. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 147:1)

    (, , 147:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION