고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: quādrangul(어간) + a(어미)
형태분석: quādrangul(어간) + a(어미)
형태분석: quādrangul(어간) + a(어미)
형태분석: quādrangul(어간) + a(어미)
형태분석: quādrangul(어간) + a(어미)
형태정보
형태분석: quādrangul(어간) + ā(어미)
기본형: quādrangulus, quādrangula, quādrangulum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | quādrangulus 사각형의 (이)가 | quādrangulī 사각형의 (이)들이 | quādrangula 사각형의 (이)가 | quādrangulae 사각형의 (이)들이 | quādrangulum 사각형의 (것)가 | quādrangula 사각형의 (것)들이 |
| 속격 | quādrangulī 사각형의 (이)의 | quādrangulōrum 사각형의 (이)들의 | quādrangulae 사각형의 (이)의 | quādrangulārum 사각형의 (이)들의 | quādrangulī 사각형의 (것)의 | quādrangulōrum 사각형의 (것)들의 |
| 여격 | quādrangulō 사각형의 (이)에게 | quādrangulīs 사각형의 (이)들에게 | quādrangulae 사각형의 (이)에게 | quādrangulīs 사각형의 (이)들에게 | quādrangulō 사각형의 (것)에게 | quādrangulīs 사각형의 (것)들에게 |
| 대격 | quādrangulum 사각형의 (이)를 | quādrangulōs 사각형의 (이)들을 | quādrangulam 사각형의 (이)를 | quādrangulās 사각형의 (이)들을 | quādrangulum 사각형의 (것)를 | quādrangula 사각형의 (것)들을 |
| 탈격 | quādrangulō 사각형의 (이)로 | quādrangulīs 사각형의 (이)들로 | quādrangulā 사각형의 (이)로 | quādrangulīs 사각형의 (이)들로 | quādrangulō 사각형의 (것)로 | quādrangulīs 사각형의 (것)들로 |
| 호격 | quādrangule 사각형의 (이)야 | quādrangulī 사각형의 (이)들아 | quādrangula 사각형의 (이)야 | quādrangulae 사각형의 (이)들아 | quādrangulum 사각형의 (것)야 | quādrangula 사각형의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | quādrangulus 사각형의 (이)가 | quādrangulior 더 사각형의 (이)가 | quādrangulissimus 가장 사각형의 (이)가 |
| 부사 | quādrangulē | quādrangulius | quādrangulissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quadrangulum duplex mensurae palmi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 39 39:9)
이 가슴받이를 두 겹으로 하여 네모나게 만들었는데, 두 겹으로 하였을 때 길이도 한 뼘, 너비도 한 뼘이었다. (불가타 성경, 탈출기, 39장 39:9)
Iam enim propitio domino stivam tenes, iam in tectum atque solarium eum Petro apostolo conscendisti, qui esuriens in Iudaeis Cornelii saturatur fide et famem incredulitatis eorum gentium conversione restinguit atque in vase evangeliorum quadrangulo, quod de caelo descendit ad terras, docetur et discit omnes homines posse salvari. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 2:2)
(히에로니무스, 편지들, 2:2)
Area autem integra lapidibus latis quadranguli minime substernatur, nam huiusmodi pavimenta calorem molestum aestate et similiter frigus aspersum hyeme immittunt. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIII. [ = English XLV] DE AEDIFICIIS 4:4)
(, , 4:4)
Area item tertia quae cum fronte ipsa aedium quadrangulum constituate, quam aedificio certe aliquo circumdatam nolo, neque rursus nudis parietibus cinctam, sed ambulacris supra columnas, non arcus, erectis. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XLIII. [ = English XLV] DE AEDIFICIIS 5:18)
(, , 5:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
