라틴어-한국어 사전 검색

quadrīmō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quadrīmus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: quadrīm(어간) + ō(어미)

  • (quadrīmus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: quadrīm(어간) + ō(어미)

  • (quadrīmus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: quadrīm(어간) + ō(어미)

  • (quadrīmus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: quadrīm(어간) + ō(어미)

quadrīmus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quadrīmus, quadrīma, quadrīmum

어원: quattuor(넷, 사) + hiems(겨울)

  1. of four winters, four years old when four years old

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 quadrīmus

quadrīmior

quadrīmissimus

부사 quadrīmē

quadrīmius

quadrīmissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • una omnino interpositio difficilior est, quam ne ipse quidem facile legere soleo, de quadrimo Catone. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS DECIMVS: AD TIRONEM , letter 22 1:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:8)

  • liberatas religione mentes turbavit rursus nuntiatum Frusinone natum infantem esse quadrimo parem, nec magnitudine tam mirandum quam quod is quoque, ut Sinuessae biennio ante, incertus mas an femina esset natus erat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 553:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 553:1)

  • Ex eis,3 qui quadrimis minores sunt maioresque quam 4 duodecim annorum, prohibentur admissura: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 24 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 24장 1:1)

  • Equam convenit quadrimam usque in annos decem amplissimae atque pulcher- rimae formae, membris fortibus, patientissimam laboris eligere, ut discordantem utero suo generis alieni stirpem insitam facile recipiat ac perferat, et ad fetum non solum corporis bona, sed et ingenium conferat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 36 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 36장 2:1)

  • Quod qui faciet, servare debebit, ne minori quadrimae, neve ei, quae excessit annos octo, prolem submittat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 15:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 15:2)

유의어

  1. of four winters

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION