라틴어-한국어 사전 검색

quīnquennī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quīnquennis의 남성 단수 여격형)

    형태분석: quīnquenn(어간) + ī(어미)

  • (quīnquennis의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: quīnquenn(어간) + ī(어미)

  • (quīnquennis의 중성 단수 여격형)

    형태분석: quīnquenn(어간) + ī(어미)

  • (quīnquennis의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: quīnquenn(어간) + ī(어미)

quīnquennis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quīnquennis, quīnquenne

어원: quīnque(다섯, 오) + annus(해, 년)

  1. of five years, five years old celebrated every fifth year

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • vino quinquenni, verum citra mare nato, dum coquitur - cocto Chium sic convenit, ut non hoc magis ullum aliud - ; (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Avarum inepte prodigum salse describit. 8:28)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 8:28)

  • nihil puero est teste certius, utique quinquenni; (Seneca, Controversiae, book 7, Thema: Mortua quidam uxore ex qua filium habebat, duxit aliam: sustulit ex ea filium. Habebat procuratorem in domo speciosum. Cum frequenter essent iurgia nouercae et priuigno, iussit eum emigrare: ille trans parietem habitationem conduxit. Rumor erat de a 11:3)

    (세네카, , , 11:3)

  • "nihil est puero teste certius, utique quinquenni;" (Seneca, Controversiae, book 7, Thema: Mortua quidam uxore ex qua filium habebat, duxit aliam: sustulit ex ea filium. Habebat procuratorem in domo speciosum. Cum frequenter essent iurgia nouercae et priuigno, iussit eum emigrare: ille trans parietem habitationem conduxit. Rumor erat de a 11:6)

    (세네카, , , 11:6)

  • vino quinquenni, verum citra mare nato,dum coquitur—cocto Chium sic convenit, ut nonhoc magis ullum aliud—; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 08 8:28)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 08장 8:28)

  • Femina post bimatum maritari debet, iuvenisque habetur quinquennis: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 6:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 6:4)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION