뜻

1. 몇, 얼마나 많이

1. how many; as many

참고

예문

• et interrogatus ab eo: " Quot sunt dies annorum vitae tuae? ", (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 47 47:8)

  파라오가 야곱에게 “연세가 얼마나 되시오?” 하고 묻자, (불가타 성경, 창세기, 47장 47:8)

• ‘quot mala patiēmur!’ inquit; (Oxford Latin Course III, Scintilla dēspērat 36:37)

  (옥스포드 라틴 코스 3권, 36:37)

• quot mātrēs fīliōs suōs lūgēbunt! saeviet Mars impius tōtum per orbem terrārum. (Oxford Latin Course III, Scintilla dēspērat 36:39)

  (옥스포드 라틴 코스 3권, 36:39)

• Et ait Berzellai ad regem: " Quot sunt dies annorum vitae meae, ut ascendam cum rege Ierusalem? (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 19 19:35)

  그러나 바르질라이는 임금에게, “제가 몇 해나 더 산다고 임금님과 함께 예루살렘에 올라가겠습니까? (불가타 성경, 사무엘기 하권, 19장 19:35)

• Nos autem caedemus ligna de Libano, quot necessaria habueris, et applicabimus ea ratibus per mare in Ioppe; tuum autem erit transferre ea in Ierusalem ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 2 2:15)

  그러면 우리가 임금님께서 필요하신 만큼 레바논에서 나무를 베어 뗏목으로 엮어서 바다로 야포까지 가져가겠습니다. 그다음에는 임금님께서 그것을 예루살렘으로 올려 가십시오.” (불가타 성경, 역대기 하권, 2장 2:15)