고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: recollocāv(어간) + isse(인칭어미)
기본형: recollocō, recollocāre, recollocāvī, recollocātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | recollocō (나는) 대신한다 |
recollocās (너는) 대신한다 |
recollocat (그는) 대신한다 |
| 복수 | recollocāmus (우리는) 대신한다 |
recollocātis (너희는) 대신한다 |
recollocant (그들은) 대신한다 |
|
| 과거 | 단수 | recollocābam (나는) 대신하고 있었다 |
recollocābās (너는) 대신하고 있었다 |
recollocābat (그는) 대신하고 있었다 |
| 복수 | recollocābāmus (우리는) 대신하고 있었다 |
recollocābātis (너희는) 대신하고 있었다 |
recollocābant (그들은) 대신하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | recollocābō (나는) 대신하겠다 |
recollocābis (너는) 대신하겠다 |
recollocābit (그는) 대신하겠다 |
| 복수 | recollocābimus (우리는) 대신하겠다 |
recollocābitis (너희는) 대신하겠다 |
recollocābunt (그들은) 대신하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | recollocāvī (나는) 대신했다 |
recollocāvistī (너는) 대신했다 |
recollocāvit (그는) 대신했다 |
| 복수 | recollocāvimus (우리는) 대신했다 |
recollocāvistis (너희는) 대신했다 |
recollocāvērunt, recollocāvēre (그들은) 대신했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | recollocāveram (나는) 대신했었다 |
recollocāverās (너는) 대신했었다 |
recollocāverat (그는) 대신했었다 |
| 복수 | recollocāverāmus (우리는) 대신했었다 |
recollocāverātis (너희는) 대신했었다 |
recollocāverant (그들은) 대신했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | recollocāverō (나는) 대신했겠다 |
recollocāveris (너는) 대신했겠다 |
recollocāverit (그는) 대신했겠다 |
| 복수 | recollocāverimus (우리는) 대신했겠다 |
recollocāveritis (너희는) 대신했겠다 |
recollocāverint (그들은) 대신했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | recollocem (나는) 대신하자 |
recollocēs (너는) 대신하자 |
recollocet (그는) 대신하자 |
| 복수 | recollocēmus (우리는) 대신하자 |
recollocētis (너희는) 대신하자 |
recollocent (그들은) 대신하자 |
|
| 과거 | 단수 | recollocārem (나는) 대신하고 있었다 |
recollocārēs (너는) 대신하고 있었다 |
recollocāret (그는) 대신하고 있었다 |
| 복수 | recollocārēmus (우리는) 대신하고 있었다 |
recollocārētis (너희는) 대신하고 있었다 |
recollocārent (그들은) 대신하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | recollocāverim (나는) 대신했다 |
recollocāverīs (너는) 대신했다 |
recollocāverit (그는) 대신했다 |
| 복수 | recollocāverīmus (우리는) 대신했다 |
recollocāverītis (너희는) 대신했다 |
recollocāverint (그들은) 대신했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | recollocāvissem (나는) 대신했었다 |
recollocāvissēs (너는) 대신했었다 |
recollocāvisset (그는) 대신했었다 |
| 복수 | recollocāvissēmus (우리는) 대신했었다 |
recollocāvissētis (너희는) 대신했었다 |
recollocāvissent (그들은) 대신했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | recollocer (나는) 대신되자 |
recollocēris, recollocēre (너는) 대신되자 |
recollocētur (그는) 대신되자 |
| 복수 | recollocēmur (우리는) 대신되자 |
recollocēminī (너희는) 대신되자 |
recollocentur (그들은) 대신되자 |
|
| 과거 | 단수 | recollocārer (나는) 대신되고 있었다 |
recollocārēris, recollocārēre (너는) 대신되고 있었다 |
recollocārētur (그는) 대신되고 있었다 |
| 복수 | recollocārēmur (우리는) 대신되고 있었다 |
recollocārēminī (너희는) 대신되고 있었다 |
recollocārentur (그들은) 대신되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | recollocātus sim (나는) 대신되었다 |
recollocātus sīs (너는) 대신되었다 |
recollocātus sit (그는) 대신되었다 |
| 복수 | recollocātī sīmus (우리는) 대신되었다 |
recollocātī sītis (너희는) 대신되었다 |
recollocātī sint (그들은) 대신되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | recollocātus essem (나는) 대신되었었다 |
recollocātus essēs (너는) 대신되었었다 |
recollocātus esset (그는) 대신되었었다 |
| 복수 | recollocātī essēmus (우리는) 대신되었었다 |
recollocātī essētis (너희는) 대신되었었다 |
recollocātī essent (그들은) 대신되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | recollocā (너는) 대신해라 |
||
| 복수 | recollocāte (너희는) 대신해라 |
|||
| 미래 | 단수 | recollocātō (네가) 대신하게 해라 |
recollocātō (그가) 대신하게 해라 |
|
| 복수 | recollocātōte (너희가) 대신하게 해라 |
recollocantō (그들이) 대신하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | recollocāre (너는) 대신되어라 |
||
| 복수 | recollocāminī (너희는) 대신되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | recollocātor (네가) 대신되게 해라 |
recollocātor (그가) 대신되게 해라 |
|
| 복수 | recollocantor (그들이) 대신되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | recollocāre 대신함 |
recollocāvisse 대신했음 |
recollocātūrus esse 대신하겠음 |
| 수동태 | recollocārī 대신됨 |
recollocātus esse 대신되었음 |
recollocātum īrī 대신되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | recollocāns 대신하는 |
recollocātūrus 대신할 |
|
| 수동태 | recollocātus 대신된 |
recollocandus 대신될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | recollocātum 대신하기 위해 |
recollocātū 대신하기에 |
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
