살아있는 라틴어 사전

rēctiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(rēctiō의 복수 여격형) 방향들에게
형태분석: rēctiōn(어간) + ibus(어미)
(rēctiō의 복수 탈격형) 방향들로
형태분석: rēctiōn(어간) + ibus(어미)

rēctiō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēctiō, rēctiōnis

어원: REG-

뜻

방향, 정부, 향, 한쪽

a guiding, government, direction

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	rēctiō 방향이	rēctiōnēs 방향들이
속격	rēctiōnis 방향의	rēctiōnum 방향들의
여격	rēctiōnī 방향에게	rēctiōnibus 방향들에게
대격	rēctiōnem 방향을	rēctiōnēs 방향들을
탈격	rēctiōne 방향으로	rēctiōnibus 방향들로
호격	rēctiō 방향아	rēctiōnēs 방향들아

예문

nobis enim ista quaesita, a nobis descripta, notata, praecepta sunt, omniumque rerum publicarum rectionis genera, status, mutationes, leges etiam et instituta ac mores civitatum perscripsimus. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUARTUS 83:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 83:6)

Cum autem tertia pars bene vivendi praecepta quaereret, ea quoque est ab isdem non solum ad privatae vitae rationem, sed etiam ad rerum publicarum rectionem relata. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 15:1)

(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 15:1)

deeius studiis ad rerum publicarum rectionem pertinentibus 160 23sqq. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, (NUMERI PAGINAS ET VERSUS INDICANT) 6:487)

(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 6:487)