라틴어-한국어 사전 검색

redintegrātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: redintegrātiō, redintegrātiōnis

  1. 회복, 반복, 복구, 되풀이
  1. (chiefly post-classical) a renewal, a restoration, a repetition

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 redintegrātiō

회복이

redintegrātiōnēs

회복들이

속격 redintegrātiōnis

회복의

redintegrātiōnum

회복들의

여격 redintegrātiōnī

회복에게

redintegrātiōnibus

회복들에게

대격 redintegrātiōnem

회복을

redintegrātiōnēs

회복들을

탈격 redintegrātiōne

회복으로

redintegrātiōnibus

회복들로

호격 redintegrātiō

회복아

redintegrātiōnēs

회복들아

예문

  • Unde dici consuevit, "Amanciumira redintegratio est amoris;" (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 78:10)

    (, , 78:10)

  • Carolus Octavus Galliarum rex virtute et fortuna patris et avi sui (Caroli Septimi et Ludovici Undecimi) regnum Franciae acceperat et opibus florentibus et ipso territorio amplius quam multis retro annis fuerat, cum redintegratio facta esset in illius membris principalibus (quae olim portiones coronae Franciae, postea autem ab ea avulsae fuissent, ita ut iam diu sub homagio tantum coronae, non in dominio, tenerentur, cum a principibus propriis iure tanquam regio administrarentur), Andegavia scilicet, Normannia, Provenza et Burgundia. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM TERTIUM 1:3)

    (, , 1:3)

  • Ex senatus itaque consulto et Maenia lege ad propitiandum Iovem additus est illis Circensibus dies, isque instauratitius dictus est, non a patibulo, ut quidam putant, Graeco nomine ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, sed a redintegratione, ut Varroni placet, qui instaurare ait esse instar novare. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XI. 5:1)

    (, , 5:1)

유의어

  1. 회복

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION