라틴어-한국어 사전 검색

redundantiārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (redundantia의 복수 속격형) 우수리들의

    형태분석: redundanti(어간) + ārum(어미)

redundantia

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: redundantia, redundantiae

어원: redundō(풍부하다, 넘치다)

  1. 우수리, 과도, 초과, 지나침
  1. an overflowing, excess, lavishness

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 redundantia

우수리가

redundantiae

우수리들이

속격 redundantiae

우수리의

redundantiārum

우수리들의

여격 redundantiae

우수리에게

redundantiīs

우수리들에게

대격 redundantiam

우수리를

redundantiās

우수리들을

탈격 redundantiā

우수리로

redundantiīs

우수리들로

호격 redundantia

우수리야

redundantiae

우수리들아

예문

  • Nam etsi fuerunt illi multitudini permixti inopes vel mendici, qui simul clamabant et de vestra venerabili redundantia indigentiae suae supplementum sperabant, nec ista, ut arbitror, cupiditas turpis est. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 7:12)

    (아우구스티누스, 편지들, 7:12)

  • fossis enim ductis fit aquae exitus ad litus, et mare tempestatibus actum in paludes redundantia motionibus concitata marisque mixtionibus non patitur bestiarum palustrium genera ibi nasci, quaeque de superioribus locis natando proxime litus perveniunt, inconsueta salsitudine necantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:43)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:43)

  • Ventus autem est aeris fluens unda cum certa motus redundantia. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:11)

  • contra vero lenis et crassus aer, qui perflatus non habet neque crebras redundantias, propter inmotam stabilitatem adiciendo ad membra eorum alit eos et reficit, qui in his sunt inpliciti morbis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:22)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:22)

  • namque corpora sine spiritus redundantia non possunt habere vitam, nisi aer influens cum incremento fecerit auctus et remissiones continenter. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter preface 1:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION