고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: reprendō, reprendere, reprendī, reprensum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | reprendō (나는) reprehendō는다 |
reprendis (너는) reprehendō는다 |
reprendit (그는) reprehendō는다 |
| 복수 | reprendimus (우리는) reprehendō는다 |
reprenditis (너희는) reprehendō는다 |
reprendunt (그들은) reprehendō는다 |
|
| 과거 | 단수 | reprendēbam (나는) reprehendō고 있었다 |
reprendēbās (너는) reprehendō고 있었다 |
reprendēbat (그는) reprehendō고 있었다 |
| 복수 | reprendēbāmus (우리는) reprehendō고 있었다 |
reprendēbātis (너희는) reprehendō고 있었다 |
reprendēbant (그들은) reprehendō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | reprendam (나는) reprehendō겠다 |
reprendēs (너는) reprehendō겠다 |
reprendet (그는) reprehendō겠다 |
| 복수 | reprendēmus (우리는) reprehendō겠다 |
reprendētis (너희는) reprehendō겠다 |
reprendent (그들은) reprehendō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | reprendī (나는) reprehendō었다 |
reprendistī (너는) reprehendō었다 |
reprendit (그는) reprehendō었다 |
| 복수 | reprendimus (우리는) reprehendō었다 |
reprendistis (너희는) reprehendō었다 |
reprendērunt, reprendēre (그들은) reprehendō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | reprenderam (나는) reprehendō었었다 |
reprenderās (너는) reprehendō었었다 |
reprenderat (그는) reprehendō었었다 |
| 복수 | reprenderāmus (우리는) reprehendō었었다 |
reprenderātis (너희는) reprehendō었었다 |
reprenderant (그들은) reprehendō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | reprenderō (나는) reprehendō었겠다 |
reprenderis (너는) reprehendō었겠다 |
reprenderit (그는) reprehendō었겠다 |
| 복수 | reprenderimus (우리는) reprehendō었겠다 |
reprenderitis (너희는) reprehendō었겠다 |
reprenderint (그들은) reprehendō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | reprendor (나는) reprehendō어진다 |
reprenderis, reprendere (너는) reprehendō어진다 |
reprenditur (그는) reprehendō어진다 |
| 복수 | reprendimur (우리는) reprehendō어진다 |
reprendiminī (너희는) reprehendō어진다 |
reprenduntur (그들은) reprehendō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | reprendēbar (나는) reprehendō어지고 있었다 |
reprendēbāris, reprendēbāre (너는) reprehendō어지고 있었다 |
reprendēbātur (그는) reprehendō어지고 있었다 |
| 복수 | reprendēbāmur (우리는) reprehendō어지고 있었다 |
reprendēbāminī (너희는) reprehendō어지고 있었다 |
reprendēbantur (그들은) reprehendō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | reprendar (나는) reprehendō어지겠다 |
reprendēris, reprendēre (너는) reprehendō어지겠다 |
reprendētur (그는) reprehendō어지겠다 |
| 복수 | reprendēmur (우리는) reprehendō어지겠다 |
reprendēminī (너희는) reprehendō어지겠다 |
reprendentur (그들은) reprehendō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | reprensus sum (나는) reprehendō어졌다 |
reprensus es (너는) reprehendō어졌다 |
reprensus est (그는) reprehendō어졌다 |
| 복수 | reprensī sumus (우리는) reprehendō어졌다 |
reprensī estis (너희는) reprehendō어졌다 |
reprensī sunt (그들은) reprehendō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | reprensus eram (나는) reprehendō어졌었다 |
reprensus erās (너는) reprehendō어졌었다 |
reprensus erat (그는) reprehendō어졌었다 |
| 복수 | reprensī erāmus (우리는) reprehendō어졌었다 |
reprensī erātis (너희는) reprehendō어졌었다 |
reprensī erant (그들은) reprehendō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | reprensus erō (나는) reprehendō어졌겠다 |
reprensus eris (너는) reprehendō어졌겠다 |
reprensus erit (그는) reprehendō어졌겠다 |
| 복수 | reprensī erimus (우리는) reprehendō어졌겠다 |
reprensī eritis (너희는) reprehendō어졌겠다 |
reprensī erunt (그들은) reprehendō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | reprendam (나는) reprehendō자 |
reprendās (너는) reprehendō자 |
reprendat (그는) reprehendō자 |
| 복수 | reprendāmus (우리는) reprehendō자 |
reprendātis (너희는) reprehendō자 |
reprendant (그들은) reprehendō자 |
|
| 과거 | 단수 | reprenderem (나는) reprehendō고 있었다 |
reprenderēs (너는) reprehendō고 있었다 |
reprenderet (그는) reprehendō고 있었다 |
| 복수 | reprenderēmus (우리는) reprehendō고 있었다 |
reprenderētis (너희는) reprehendō고 있었다 |
reprenderent (그들은) reprehendō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | reprenderim (나는) reprehendō었다 |
reprenderīs (너는) reprehendō었다 |
reprenderit (그는) reprehendō었다 |
| 복수 | reprenderīmus (우리는) reprehendō었다 |
reprenderītis (너희는) reprehendō었다 |
reprenderint (그들은) reprehendō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | reprendissem (나는) reprehendō었었다 |
reprendissēs (너는) reprehendō었었다 |
reprendisset (그는) reprehendō었었다 |
| 복수 | reprendissēmus (우리는) reprehendō었었다 |
reprendissētis (너희는) reprehendō었었다 |
reprendissent (그들은) reprehendō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | reprendar (나는) reprehendō어지자 |
reprendāris, reprendāre (너는) reprehendō어지자 |
reprendātur (그는) reprehendō어지자 |
| 복수 | reprendāmur (우리는) reprehendō어지자 |
reprendāminī (너희는) reprehendō어지자 |
reprendantur (그들은) reprehendō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | reprenderer (나는) reprehendō어지고 있었다 |
reprenderēris, reprenderēre (너는) reprehendō어지고 있었다 |
reprenderētur (그는) reprehendō어지고 있었다 |
| 복수 | reprenderēmur (우리는) reprehendō어지고 있었다 |
reprenderēminī (너희는) reprehendō어지고 있었다 |
reprenderentur (그들은) reprehendō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | reprensus sim (나는) reprehendō어졌다 |
reprensus sīs (너는) reprehendō어졌다 |
reprensus sit (그는) reprehendō어졌다 |
| 복수 | reprensī sīmus (우리는) reprehendō어졌다 |
reprensī sītis (너희는) reprehendō어졌다 |
reprensī sint (그들은) reprehendō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | reprensus essem (나는) reprehendō어졌었다 |
reprensus essēs (너는) reprehendō어졌었다 |
reprensus esset (그는) reprehendō어졌었다 |
| 복수 | reprensī essēmus (우리는) reprehendō어졌었다 |
reprensī essētis (너희는) reprehendō어졌었다 |
reprensī essent (그들은) reprehendō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | reprende (너는) reprehendō어라 |
||
| 복수 | reprendite (너희는) reprehendō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | reprenditō (네가) reprehendō게 해라 |
reprenditō (그가) reprehendō게 해라 |
|
| 복수 | reprenditōte (너희가) reprehendō게 해라 |
reprenduntō (그들이) reprehendō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | reprendere (너는) reprehendō어져라 |
||
| 복수 | reprendiminī (너희는) reprehendō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | reprenditor (네가) reprehendō어지게 해라 |
reprenditor (그가) reprehendō어지게 해라 |
|
| 복수 | reprenduntor (그들이) reprehendō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | reprendere reprehendō음 |
reprendisse reprehendō었음 |
reprensūrus esse reprehendō겠음 |
| 수동태 | reprendī reprehendō어짐 |
reprensus esse reprehendō어졌음 |
reprensum īrī reprehendō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | reprendēns reprehendō는 |
reprensūrus reprehendō을 |
|
| 수동태 | reprensus reprehendō어진 |
reprendendus reprehendō어질 |
Cum porro reprendo aliquem, quid, si non vult? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEXTVS: AD A. TORQVATVM ET CETEROS, letter 7 4:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
