라틴어-한국어 사전 검색

repungēbant

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (repungō의 과거 능동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: repung(어간) + e(어간모음) + ba(시제접사) + nt(인칭어미)

repungō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: repungō, repungere

어원: re- + pungō(찌르다, 물다)

  1. to goad in turn

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 repunge

복수 repungite

미래단수 repungitō

repungitō

복수 repungitōte

repunguntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 repungere

복수 repungiminī

미래단수 repungitor

repungitor

복수 repunguntor

부정사

현재완료미래
능동태 repungere

수동태 repungī

분사

현재완료미래
능동태 repungēns

수동태 repungendus

예문

  • sic petivi a iudicibus, ut, quoniam quidam nobiles homines et de me optime meriti nimis amarent inimicum meum meque inspectante saepe eum in senatu modo severe seducerent, modo familiariter atque hilare amplexarentur, quoniamque illi haberent suum Publium, darent mihi ipsi alium Publium, in quo possem illorum animos mediocriter lacessitus leviter repungere; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER PRIMVS: AD P. LENTVLVM, letter 9 22:12)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 22:12)

유의어

  1. to goad in turn

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION