라틴어-한국어 사전 검색

resonior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (resonus의 비교급 남성 단수 주격형)

    형태분석: reson(어간) + ior(급 접사)

  • (resonus의 비교급 남성 단수 호격형)

    형태분석: reson(어간) + ior(급 접사)

resonus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: resonus, resona, resonum

어원: re-+SON-

  1. resounding, re-echoing

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 resonus

resonior

resonissimus

부사 resonē

resonius

resonissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • excussi manibus remi, conversaque frontem puppis in oblicum resonos latus accipit ictus, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 654:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 654:1)

  • Excepit resonis clamorem vallibus Aemus, Peliacisque dedit rursus geminare cavernis: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 5:12)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 5:12)

  • a te enim malo discedere, sed ille certe non fortis, qui iacet in tecto u/mido, Quod e/iulatu, que/stu, gemitu, fre/mitibus Resona/ndo mutum fle/bilis voce/s refert. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 33:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 33:2)

  • quod calet halitus interior, corde quod abdita vena tremit, pulsat et incita quod resonam lingua sub ore latens caveam, laus superi Patris esto mihi. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ante cibum 3:25)

    (프루덴티우스, , 3:25)

  • Quae tamen ut vidit, quamvis irata memorque, indoluit, quotiensque puer miserabilis "eheu" dixerat, haec resonis iterabat vocibus "eheu" ; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 49:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 49:1)

유의어

  1. resounding

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION