라틴어-한국어 사전 검색

resupīnissimus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (resupīnus의 최상급 남성 단수 주격형) 가장 드러누운 (이)가

    형태분석: resupīn(어간) + issim(급 접사) + us(어미)

resupīnus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: resupīnus, resupīna, resupīnum

어원: re- + supinus(드러누운, 뒤를 향해서)

  1. 드러누운, 동사상 명사
  1. bent back, thrown back, lying on the back, facing upward, supine

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 resupīnissimus

가장 드러누운 (이)가

resupīnissimī

가장 드러누운 (이)들이

resupīnissima

가장 드러누운 (이)가

resupīnissimae

가장 드러누운 (이)들이

resupīnissimum

가장 드러누운 (것)가

resupīnissima

가장 드러누운 (것)들이

속격 resupīnissimī

가장 드러누운 (이)의

resupīnissimōrum

가장 드러누운 (이)들의

resupīnissimae

가장 드러누운 (이)의

resupīnissimārum

가장 드러누운 (이)들의

resupīnissimī

가장 드러누운 (것)의

resupīnissimōrum

가장 드러누운 (것)들의

여격 resupīnissimō

가장 드러누운 (이)에게

resupīnissimīs

가장 드러누운 (이)들에게

resupīnissimae

가장 드러누운 (이)에게

resupīnissimīs

가장 드러누운 (이)들에게

resupīnissimō

가장 드러누운 (것)에게

resupīnissimīs

가장 드러누운 (것)들에게

대격 resupīnissimum

가장 드러누운 (이)를

resupīnissimōs

가장 드러누운 (이)들을

resupīnissimam

가장 드러누운 (이)를

resupīnissimās

가장 드러누운 (이)들을

resupīnissimum

가장 드러누운 (것)를

resupīnissima

가장 드러누운 (것)들을

탈격 resupīnissimō

가장 드러누운 (이)로

resupīnissimīs

가장 드러누운 (이)들로

resupīnissimā

가장 드러누운 (이)로

resupīnissimīs

가장 드러누운 (이)들로

resupīnissimō

가장 드러누운 (것)로

resupīnissimīs

가장 드러누운 (것)들로

호격 resupīnissime

가장 드러누운 (이)야

resupīnissimī

가장 드러누운 (이)들아

resupīnissima

가장 드러누운 (이)야

resupīnissimae

가장 드러누운 (이)들아

resupīnissimum

가장 드러누운 (것)야

resupīnissima

가장 드러누운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 resupīnus

드러누운 (이)가

resupīnior

더 드러누운 (이)가

resupīnissimus

가장 드러누운 (이)가

부사 resupīnē

resupīnius

resupīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Post abstinentiam vero unius diei vel adversus in sedili contra medicum is homo collocandus est, vel sic aversus, ut in gremium eius caput resupinus effundat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:31)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:31)

  • si in dextro, resupinum collocari volunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:33)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:33)

  • Homo tum resupinus eo modo, quo in curatione ani figuratur, super subsellium aut lectum conlocandus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 26 27:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:8)

  • Ubi iam satis vel evocatus est sanguis vel prohibitus, resupinus is collocandus est sic, ut caput humile sit, coxae paulum excitentur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 26 27:115)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:115)

  • Deinde interpositis duabus horis in solium is aquae calidae resupinus demittendus est sic, ut a genibus ad umbilicum aqua teneat, cetera vestimentis circumdata sint, manibus tantummodo pedibusque nudatis, ut et minus digeratur et ibi diutius maneat: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 26 27:117)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:117)

유의어

  1. 드러누운

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION