라틴어-한국어 사전 검색

rīsōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rīsor의 복수 속격형) 비웃는 사람들의

    형태분석: rīsōr(어간) + um(어미)

rīsor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rīsor, rīsōris

어원: rīdeō(웃다, ~를 비웃다)

  1. 비웃는 사람, 조소하는 사람, 흉내내는 사람
  1. a mocker, banterer

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 rīsor

비웃는 사람이

rīsōrēs

비웃는 사람들이

속격 rīsōris

비웃는 사람의

rīsōrum

비웃는 사람들의

여격 rīsōrī

비웃는 사람에게

rīsōribus

비웃는 사람들에게

대격 rīsōrem

비웃는 사람을

rīsōrēs

비웃는 사람들을

탈격 rīsōre

비웃는 사람으로

rīsōribus

비웃는 사람들로

호격 rīsor

비웃는 사람아

rīsōrēs

비웃는 사람들아

예문

  • verum ita risores, ita commendare dicacis conveniet Satyros, ita vertere seria ludo, ne, quicumque Deus, quicumque adhibebitur heros, regali conspectus in auro nuper et ostro, migret in obscuras humili sermone tabernas aut, dum vitat humum, nubis et inania captet. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 8:2)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 8:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION