고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: rōbus, rōba, rōbum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | rōbus 붉은 (이)가 | rōbī 붉은 (이)들이 | rōba 붉은 (이)가 | rōbae 붉은 (이)들이 | rōbum 붉은 (것)가 | rōba 붉은 (것)들이 |
| 속격 | rōbī 붉은 (이)의 | rōbōrum 붉은 (이)들의 | rōbae 붉은 (이)의 | rōbārum 붉은 (이)들의 | rōbī 붉은 (것)의 | rōbōrum 붉은 (것)들의 |
| 여격 | rōbō 붉은 (이)에게 | rōbīs 붉은 (이)들에게 | rōbae 붉은 (이)에게 | rōbīs 붉은 (이)들에게 | rōbō 붉은 (것)에게 | rōbīs 붉은 (것)들에게 |
| 대격 | rōbum 붉은 (이)를 | rōbōs 붉은 (이)들을 | rōbam 붉은 (이)를 | rōbās 붉은 (이)들을 | rōbum 붉은 (것)를 | rōba 붉은 (것)들을 |
| 탈격 | rōbō 붉은 (이)로 | rōbīs 붉은 (이)들로 | rōbā 붉은 (이)로 | rōbīs 붉은 (이)들로 | rōbō 붉은 (것)로 | rōbīs 붉은 (것)들로 |
| 호격 | rōbe 붉은 (이)야 | rōbī 붉은 (이)들아 | rōba 붉은 (이)야 | rōbae 붉은 (이)들아 | rōbum 붉은 (것)야 | rōba 붉은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | rōbus 붉은 (이)가 | rōbior 더 붉은 (이)가 | rōbissimus 가장 붉은 (이)가 |
| 부사 | rōbē 붉게 | rōbius 더 붉게 | rōbissimē 가장 붉게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
an a robo, cuius meminit "ferat et robus asper amomum". fiscina genus est vasis, id est corbulae brevis, quas perferunt qui arbusta vindemiant: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 266 242:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 242:7)
Tritici genera complura cognovimus, verum ex iis maxime sciendum est, quod robus dicitur, quoniam et pondere et nitore praestat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 6 1:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 6장 1:3)
interea, dum lanatas robumque iuvencum more Numae caedit, Iovis ante altaria iurat solam Eponam et facies olida ad praesepia pictas. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VIII 2:60)
(유베날리스, 풍자, 3권, 2:60)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
