라틴어-한국어 사전 검색

salāria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (salārium의 복수 주격형) 봉급들이

    형태분석: salāri(어간) + a(어미)

  • (salārium의 복수 대격형) 봉급들을

    형태분석: salāri(어간) + a(어미)

  • (salārium의 복수 호격형) 봉급들아

    형태분석: salāri(어간) + a(어미)

salārium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: salārium, salāriī

어원: salarius: sc. argentum

  1. 봉급, 연금, 급료, 이윤, 수익, 이득
  1. saltmoney, a pension, stipend, allowance, salary

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 salārium

봉급이

salāria

봉급들이

속격 salāriī, salārī

봉급의

salāriōrum

봉급들의

여격 salāriō

봉급에게

salāriīs

봉급들에게

대격 salārium

봉급을

salāria

봉급들을

탈격 salāriō

봉급으로

salāriīs

봉급들로

호격 salārium

봉급아

salāria

봉급들아

예문

  • Hos autem Saracenos ideo patiebamur infestos, quod salaria muneraque plurima a Iuliano, ad similitudinem praeteriti temporis, accipere vetiti, questique apud eum, solum audierant, imperatorem bellicosum et vigilantem ferrum habere, non aurum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 6 10:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 10:1)

  • ne Petilius quidem Cerialis, cum mille equitibus praemissus, ut transversis itineribus per agrum Sabinum Salaria via urbem introiret, satis maturaverat, donec obsessi Capitolii fama cunctos simul exciret. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 78 78:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 78장 78:10)

  • Dis Manibus illic marmora secta lego, quacumque Latina vetustos custodit cineres densisque Salaria bustis. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:127)

    (프루덴티우스, , 1권 1:127)

  • hi sunt, quorum comparationi digitum tollerent Narcissus Asiaticus, Massa Marcellus, Carus Parthenius, Licinus et Pallas, hi sunt, qui invident tunicatis otia stipendia paludatis, viatica veraedariis 2 mercatoribus nundinas, munuscula lega- tis portoria quadruplatoribus, praedia provincialibus flamonia municipibus, arcanis pondera mensuras allectis salaria tabulariis, dispositiones numerariis praetorianis sportulas, civitatibus indutias vectigalia publicanis, reverentiam clericis originem nobilibus, consessum prioribus congressum aequalibus, cinctis iura discinctis privilegia, scholas instituendis mercedes instituentibus litteras institutis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Thaumasto suo salutem 3:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 3:1)

  • Si damnaverit, ad salariorum Curras scrinia protinus licebit, Inversa pueris arande charta. (Martial, Epigrammata, book 4, LXXXVI 86:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 86:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION