라틴어-한국어 사전 검색

salīnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (salīnum의 복수 여격형)

    형태분석: salīn(어간) + īs(어미)

  • (salīnum의 복수 탈격형)

    형태분석: salīn(어간) + īs(어미)

salīnum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: salīnum, salīnī

어원: sal; sc. vas

  1. a vessel for salt, salt-cellar

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 salīnum

salīna

속격 salīnī

salīnōrum

여격 salīnō

salīnīs

대격 salīnum

salīna

탈격 salīnō

salīnīs

호격 salīnum

salīna

예문

  • sed rure paterno est tibi far modicum, purum et sine labe salinum (quid metuas? (Persius, Satires, satire 3 3:21)

    (페르시우스, 풍자, 3:21)

  • "eheu, baro, regustatum digito terebrare salinum contentus perages, si vivere cum Iove tendis." (Persius, Satires, satire 5 5:83)

    (페르시우스, 풍자, 5:83)

  • non enim gazae neque consularis submovet lictor miseros tumultus mentis et curas laqueata circum tecta volantis vivitur parvo bene cui paternum splendet in mensa tenui salinum nec levis somnos timor aut cupido sordidus aufert. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 2, Poem 16 16:2)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 2권, 16:2)

  • sed saepe deis hos inter honores caespes et exiguo placuerunt farra salino. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, soteria Rutili Gallici 5:72)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 5:72)

  • argenti qui curuli sella sederunt equi ornamenta et libras pondo, ut salinum patellamque deorum causa habere possint; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 503:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 503:1)

유의어

  1. a vessel for salt

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION