라틴어-한국어 사전 검색

saltātrīcī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (saltātrīx의 단수 여격형)

    형태분석: saltātrīc(어간) + ī(어미)

saltātrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: saltātrīx, saltātrīcis

어원: saltātor(댄서)

  1. a female dancer, dancing-girl

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Postremo ad id indignitatis est ventum, ut cum peregrini ob formidatam haud ita dudum alimentorum inopiam pellerentur ab urbe praecipites, sectatoribus disciplinarum liberalium, impendio paucis, sine respiratione ulla extrusis, tenerentur mimarum veri, quique id simularunt ad tempus, et tria milia saltatricum, ne interpellata quidem, cum choris totidemque remanerent magistris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 19:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 19:1)

  • 'tonsae' compositae, ut Cicero "cum saltatrice tonsa". (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 21 19:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 19:3)

  • Praemia saltatrix poscit funebria virgo Iohannis caput, abscisum quod lance reportet incestae ad gremium matris; (Prudentius, Tituli Historiarum 1 (dittochaeon), Passio Iohannis 34:1)

    (프루덴티우스, , 34:1)

  • "his vos inbutos dapibus iam crapula turpis Luxuriae ad madidum rapit inportuna lupanar, quosque viros non Ira fremens, non idola bello cedere conpulerant, saltatrix ebria flexit!" (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:98)

    (프루덴티우스, , 2:98)

  • Saltatrices tonsae, et crispantes pueri coma, epulantium cruditas, edentium ructus, ebriorum sitis, hesterna crapula, hodierna temulentia, repleta vomitu bibentium pocula majore odore ebrietatis, quam si recentia tantum vina flagrarent. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput IV 4:31)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 4장 4:31)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION