라틴어-한국어 사전 검색

sandalia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sandalium의 복수 주격형)

    형태분석: sandali(어간) + a(어미)

  • (sandalium의 복수 대격형)

    형태분석: sandali(어간) + a(어미)

  • (sandalium의 복수 호격형)

    형태분석: sandali(어간) + a(어미)

sandalium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sandalium, sandaliī

  1. 샌들, 신발 밑창
  1. slipper
  2. sandal

격변화 정보

2변화

예문

  • Dixit autem angelus ad eum: " Praecingere et calcea te sandalia tua! ". Et fecit sic. Et dicit illi: " Circumda tibi vestimentum tuum et sequere me! ". (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 12 12:8)

    천사가 베드로에게 “허리띠를 매고 신을 신어라.” 하고 이르니 베드로가 그렇게 하였다. 천사가 또 베드로에게 “겉옷을 입고 나를 따라라.” 하고 말하였다. (불가타 성경, 사도행전, 12장 12:8)

  • sed ut calcearentur sandaliis et ne induerentur duabus tunicis. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 6 6:9)

    신발은 신되 옷도 두 벌은 껴입지 말라고 이르셨다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 6장 6:9)

  • Utinam tibi commitigari videam sandalio caput. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 5, scene 7 7:16)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 7:16)

유의어

  1. slipper

  2. 샌들

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION