라틴어-한국어 사전 검색

scissiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scissiō의 단수 탈격형) 가름으로

    형태분석: scissiōn(어간) + e(어미)

scissiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scissiō, scissiōnis

  1. 가름
  1. A cleaving, dividing, scission (of a number).

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 scissiō

가름이

scissiōnēs

가름들이

속격 scissiōnis

가름의

scissiōnum

가름들의

여격 scissiōnī

가름에게

scissiōnibus

가름들에게

대격 scissiōnem

가름을

scissiōnēs

가름들을

탈격 scissiōne

가름으로

scissiōnibus

가름들로

호격 scissiō

가름아

scissiōnēs

가름들아

예문

  • alii fulmen dicunt aeris scissione ardentem rimam, quos alibi sequitur dicens ignea rima micans percurrit lumine nimbos. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 142 96:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 96:3)

  • Quia ecce Dominus mandat et percutiet domum maiorem ruinis et domum minorem scissionibus. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 6 6:11)

    (불가타 성경, 아모스서, 6장 6:11)

  • Atque hic etiam resumendum est, quod superius dictum est de Naturali Philosophia producta et scientiis particularibus ad eam reductis, ut non fiat scissio et truncatio scientiarum; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 256:1)

    (, , 256:1)

  • hoc ergo in tegumento per hanc scissuram depingitur, quod in solius hominis vitiosis insultibus, mea pudoris ornamenta scissionis contumelias patiuntur. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 31:4)

    (, 31:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION