라틴어-한국어 사전 검색

scrūtiniō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scrūtinium의 단수 여격형) 탐구에게

    형태분석: scrūtini(어간) + ō(어미)

  • (scrūtinium의 단수 탈격형) 탐구로

    형태분석: scrūtini(어간) + ō(어미)

scrūtinium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scrūtinium, scrūtiniī

  1. 탐구, 문의, 조사, 연구
  1. search, inquiry, investigation, scrutiny

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 scrūtinium

탐구가

scrūtinia

탐구들이

속격 scrūtiniī, scrūtinī

탐구의

scrūtiniōrum

탐구들의

여격 scrūtiniō

탐구에게

scrūtiniīs

탐구들에게

대격 scrūtinium

탐구를

scrūtinia

탐구들을

탈격 scrūtiniō

탐구로

scrūtiniīs

탐구들로

호격 scrūtinium

탐구야

scrūtinia

탐구들아

예문

  • Postremum magistratibus placuit obstinate denegantem scrutinio detegere; (Apuleius, Metamorphoses, book 9 38:8)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 38:8)

  • Haec omnia sine omni scrutinio quaestionis, de me [0446C] tibi familiarem largiuntur notitiam. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 8:118)

    (, 8:118)

  • potentibus autem durum instat scrutinium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 6 6:8)

    그러나 세력가들은 엄정하게 심리하신다. (불가타 성경, 지혜서, 6장 6:8)

  • Et ne vel coniugibus maritorum vacaret miserias flere, immittebantur confestim qui signatis domibus inter scrutinia suppellectilis patris addicti, incantamenta quaedam anilia vel ludibriosa subderent amatoria, ad insontium perniciem concinnata: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 3:1)

  • Atque in anatomia corporum organicorum (qualia sunt hominis et animalium) opera sane recte et utiliter insumitur, et videtur res subtilis et scrutinium naturae bonum. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 24:1)

    (, , 24:1)

유의어

  1. 탐구

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION