라틴어-한국어 사전 검색

sculptōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sculptor의 단수 여격형) 조각가에게

    형태분석: sculptōr(어간) + ī(어미)

sculptor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sculptor, sculptōris

  1. 조각가, 석공, 석수
  1. stone-cutter, sculptor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sculptor

조각가가

sculptōrēs

조각가들이

속격 sculptōris

조각가의

sculptōrum

조각가들의

여격 sculptōrī

조각가에게

sculptōribus

조각가들에게

대격 sculptōrem

조각가를

sculptōrēs

조각가들을

탈격 sculptōre

조각가로

sculptōribus

조각가들로

호격 sculptor

조각가야

sculptōrēs

조각가들아

예문

  • Opere sculptoris et caelatura gemmarii sculpes eos nominibus filiorum Israel, inclusos textura aurea; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 28 28:11)

    보석공이 인장 반지를 새기듯, 두 보석에 이스라엘 아들들의 이름을 새겨라. 그리고 그 보석들을 금테두리에 박아라. (불가타 성경, 탈출기, 28장 28:11)

  • non sicut sculptor ab aeris rudere decoctam consuescit vivere massam, sed Deus omnipotens orbem sine semine finxit, nil erat omne quod est: (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:240)

    (프루덴티우스, , 3:240)

  • Carminis huius ero calamus, non scriba uel actor, Es resonans, reticens scriptoris carta, canentis Fistula, sculptoris scalprum uel musa loquentis, Spina rosam gestans, calamus noua mella propinans, Nox aliunde nitens, lucteum uas, nectare manans. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER QUINTUS 14:4)

    (, , 14:4)

유의어

  1. 조각가

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION