라틴어-한국어 사전 검색

scutrīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scutra의 복수 여격형) 얕은 접시들에게

    형태분석: scutr(어간) + īs(어미)

  • (scutra의 복수 탈격형) 얕은 접시들로

    형태분석: scutr(어간) + īs(어미)

scutra

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scutra, scutrae

  1. 얕은 접시, 쟁반
  1. flat dish, platter, tray

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 scutra

얕은 접시가

scutrae

얕은 접시들이

속격 scutrae

얕은 접시의

scutrārum

얕은 접시들의

여격 scutrae

얕은 접시에게

scutrīs

얕은 접시들에게

대격 scutram

얕은 접시를

scutrās

얕은 접시들을

탈격 scutrā

얕은 접시로

scutrīs

얕은 접시들로

호격 scutra

얕은 접시야

scutrae

얕은 접시들아

예문

  • commisce mulsum, struthea coluthequam appara, bene ut in scutris concaleat, et calamum inice. (T. Maccius Plautus, Persa, act 1, scene 3 3:6)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:6)

  • unde vulgo vasa, ubi calida solet fieri, scutrae appellantur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 110 101:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 101:3)

유의어

  1. 얕은 접시

    • ferculum (얕은 접시, 접시, 쟁반)
    • lanx (접시, 얕은 접시, 그릇)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION