라틴어-한국어 사전 검색

secūrigeriōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (secūriger의 비교급 남성 복수 주격형)

    형태분석: secūriger(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

  • (secūriger의 비교급 남성 복수 대격형)

    형태분석: secūriger(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

  • (secūriger의 비교급 남성 복수 호격형)

    형태분석: secūriger(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

secūriger

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: secūriger, secūrigera, secūrigerum

어원: secūris(손도끼, 도끼) +GES-

  1. axe-bearing with battle-axes

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • hunc fraude nunc conaris et furto aggredi, quem non Achilles ense violavit fero, quamvis procacem torvus armasset manum, non melior Aiax morte decreta furens, non sola Danais Hector et bello mora, non tela Paridis certa, non Memnon niger, non Xanthus armis corpora immixta aggerens fluctusque Simois caede purpureos agens, non nivea proles Cycnus aequorei dei, non bellicoso Thressa cum Rheso phalanx, non picta pharetras et securigera manu peltata Amazon? (Seneca, Agamemnon 5:3)

    (세네카, 아가멤논 5:3)

  • regna securigeri Bacchum sensere Lycurgi; (Seneca, Oedipus 6:39)

    (세네카, 오이디푸스 6:39)

  • frater Hagen Thapsumque securigerumque Nealcen transigit et Canthi pallentem vulnere Cydrum. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 205:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 205:1)

  • utque securigeras stimulaverit Ira catervas fleturusque pater, quantus duce terror in ipsa, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 147:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 147:1)

유의어

  1. axe-bearing with battle-axes

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION