라틴어-한국어 사전 검색

sēminātōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sēminātor의 복수 여격형) 저자들에게

    형태분석: sēminātōr(어간) + ibus(어미)

  • (sēminātor의 복수 탈격형) 저자들로

    형태분석: sēminātōr(어간) + ibus(어미)

sēminātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēminātor, sēminātōris

어원: sēminō(심다, 뿌리다)

  1. 저자, 필자, 제작자, 작가
  1. an originator, producer, author

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sēminātor

저자가

sēminātōrēs

저자들이

속격 sēminātōris

저자의

sēminātōrum

저자들의

여격 sēminātōrī

저자에게

sēminātōribus

저자들에게

대격 sēminātōrem

저자를

sēminātōrēs

저자들을

탈격 sēminātōre

저자로

sēminātōribus

저자들로

호격 sēminātor

저자야

sēminātōrēs

저자들아

예문

  • omnium autem rerum quae natura administrantur seminator et sator et parens ut ita dicam atque educator et altor est mundus omniaque sicut membra et partes suas nutricatur et continet. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 86:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 86:3)

  • qui volt quod volt, ita dat se res ut operam dabit, qui est versus omnium seminator malorum. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 67:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 67:2)

  • 58. In parabola de seminatore sanctus Lucas haec verba tradidit quibus Iesus explicat « bonae terrae » sensum: (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 114:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 114:1)

  • primo seminatores litium qui curias tumescere faciunt, populum tabescere. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LIV. [ = English LVI] DE OFFICIO IUDICIS 6:5)

    (, , 6:5)

유의어

  1. 저자

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION