살아있는 라틴어 사전 - semisupina

도구

sēmisupīna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(sēmisupīnus의 여성 단수 주격형)
형태분석: sēmisupīn(어간) + a(어미)
(sēmisupīnus의 여성 단수 호격형)
형태분석: sēmisupīn(어간) + a(어미)
(sēmisupīnus의 중성 복수 주격형)
형태분석: sēmisupīn(어간) + a(어미)
(sēmisupīnus의 중성 복수 대격형)
형태분석: sēmisupīn(어간) + a(어미)
(sēmisupīnus의 중성 복수 호격형)
형태분석: sēmisupīn(어간) + a(어미)

sēmisupīnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(sēmisupīnus의 여성 단수 탈격형)
형태분석: sēmisupīn(어간) + ā(어미)

sēmisupīnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sēmisupīnus, sēmisupīna, sēmisupīnum

어원: sēmi-(절반, 반) + supinus(드러누운, 뒤를 향해서)

뜻

half bent backwards, reclining

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	sēmisupīnus	sēmisupīnī	sēmisupīna	sēmisupīnae	sēmisupīnum	sēmisupīna
속격	sēmisupīnī	sēmisupīnōrum	sēmisupīnae	sēmisupīnārum	sēmisupīnī	sēmisupīnōrum
여격	sēmisupīnō	sēmisupīnīs	sēmisupīnae	sēmisupīnīs	sēmisupīnō	sēmisupīnīs
대격	sēmisupīnum	sēmisupīnōs	sēmisupīnam	sēmisupīnās	sēmisupīnum	sēmisupīna
탈격	sēmisupīnō	sēmisupīnīs	sēmisupīnā	sēmisupīnīs	sēmisupīnō	sēmisupīnīs
호격	sēmisupīne	sēmisupīnī	sēmisupīna	sēmisupīnae	sēmisupīnum	sēmisupīna

	원급	비교급	최상급
형용사	sēmisupīnus	sēmisupīnior	sēmisupīnissimus
부사	sēmisupīnē	sēmisupīnius	sēmisupīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Saepe etiam nondum digestis mane capillis Purpureo iacuit semisupina toro. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 14 15:12)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 15:12)
simplex minimique laboris, cum iacet in dextrum semisupina latus. (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber III 163:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 163:3)
At tu multa diu dicis vitreisque tepentem Ampullis potas semisupinus aquam. (Martial, Epigrammata, book 6, XXXV 35:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 6권, 35:2)

유의어

half bent backwards
- sēmireductus (half bent back)

시기별 사용빈도

이 단어를 A Latin Dictionary(Lewis and Short)에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION