도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

senta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sentus의 여성 단수 주격형) 거친 (이)가

    형태분석: sent(어간) + a(어미)

  • (sentus의 여성 단수 호격형) 거친 (이)야

    형태분석: sent(어간) + a(어미)

  • (sentus의 중성 복수 주격형) 거친 (것)들이

    형태분석: sent(어간) + a(어미)

  • (sentus의 중성 복수 대격형) 거친 (것)들을

    형태분석: sent(어간) + a(어미)

  • (sentus의 중성 복수 호격형) 거친 (것)들아

    형태분석: sent(어간) + a(어미)

sentā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sentus의 여성 단수 탈격형) 거친 (이)로

    형태분석: sent(어간) + ā(어미)

sentus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sentus, senta, sentum

어원: 참고: sentis(가시, 검은딸기)

뜻

  1. 거친, 거센, 딱딱한, 야성의
  1. thorny, rough, rugged bristly

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sentus

거친 (이)가

 sentī

거친 (이)들이

 senta

거친 (이)가

 sentae

거친 (이)들이

 sentum

거친 (것)가

 senta

거친 (것)들이
속격 sentī

거친 (이)의

 sentōrum

거친 (이)들의

 sentae

거친 (이)의

 sentārum

거친 (이)들의

 sentī

거친 (것)의

 sentōrum

거친 (것)들의
여격 sentō

거친 (이)에게

 sentīs

거친 (이)들에게

 sentae

거친 (이)에게

 sentīs

거친 (이)들에게

 sentō

거친 (것)에게

 sentīs

거친 (것)들에게
대격 sentum

거친 (이)를

 sentōs

거친 (이)들을

 sentam

거친 (이)를

 sentās

거친 (이)들을

 sentum

거친 (것)를

 senta

거친 (것)들을
탈격 sentō

거친 (이)로

 sentīs

거친 (이)들로

 sentā

거친 (이)로

 sentīs

거친 (이)들로

 sentō

거친 (것)로

 sentīs

거친 (것)들로
호격 sente

거친 (이)야

 sentī

거친 (이)들아

 senta

거친 (이)야

 sentae

거친 (이)들아

 sentum

거친 (것)야

 senta

거친 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 sentus

거친 (이)가

 sentior

더 거친 (이)가

 sentissimus

가장 거친 (이)가
부사 sentē

 sentius

 sentissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • obvia quaeque ruens, tali se concitat ardens in iuga senta fuga. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 617:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 617:1)

  • alibi squalore per loca senta situ. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 451 406:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 406:3)

  • senta situ squalida. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 462 361:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 361:1)

  • Pallor hiemsque tenent late loca senta, novique, qua sit iter, manes, Stygiam qua ducat ad urbem, ignorant, ubi sit nigri fera regia Ditis. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 41:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 41:3)

  • ingreditur pedibus laceris per loca senta situ et vepribus angelico comitata choro, et licet horrida nox sileat, lucis habet tamen illa ducem. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Eulaliae Beatissimae Martyris. 3:10)

    (프루덴티우스, , 3:10)

유의어

  1. 거친

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION