라틴어-한국어 사전 검색

sermunculī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sermunculus의 단수 속격형) 소문의

    형태분석: sermuncul(어간) + ī(어미)

  • (sermunculus의 복수 주격형) 소문들이

    형태분석: sermuncul(어간) + ī(어미)

  • (sermunculus의 복수 호격형) 소문들아

    형태분석: sermuncul(어간) + ī(어미)

sermunculus

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sermunculus, sermunculī

어원: sermō(대화, 토론)

  1. 소문, 소리
  1. rumour
  2. tittle-tattle

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sermunculus

소문이

sermunculī

소문들이

속격 sermunculī

소문의

sermunculōrum

소문들의

여격 sermunculō

소문에게

sermunculīs

소문들에게

대격 sermunculum

소문을

sermunculōs

소문들을

탈격 sermunculō

소문으로

sermunculīs

소문들로

호격 sermuncule

소문아

sermunculī

소문들아

예문

  • sermunculum enim omnem aut restinxerit aut sedarit. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 10 6:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:3)

  • Sunt enim homines natura curiosi, et quamlibet nuda rerum cognitione capiuntur, ut qui sermunculis etiam fabellisque ducantur. (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 8 4:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 5권, 4:3)

  • Proinde non paenitet me consuetudinis meae quam utilissimam experior, adeoque non deterreor sermunculis istorum, ut ultro te rogem monstres aliquid quod his addam. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 17 14:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 7권, 14:1)

  • Ac veluti si regnum aliquod aut status non ex literis et relationibus a legatis et nuntiis fide dignis missis, sed ex urbanorum sermunculis et ex triviis consilia sua et negotia gubernaret; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 237:4)

    (, , 237:4)

  • Uos autem nisi ad populares auras inanesque rumores recte facere nescitis et relicta conscientiae uirtutisque praestantia de alienis praemia sermunculis postulatis. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Secundus, XIII 2:9)

    (보이티우스, , , 2:9)

유의어

  1. 소문

    • fāma (루머, 소문)
    • rūmor (소문, 소리, 인구)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION