고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: similāgine(어간) + ōs(어미)
기본형: similāgineus, similāginea, similāgineum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | similāgineus 밀가루로 만든 (이)가 | similāgineī 밀가루로 만든 (이)들이 | similāginea 밀가루로 만든 (이)가 | similāgineae 밀가루로 만든 (이)들이 | similāgineum 밀가루로 만든 (것)가 | similāginea 밀가루로 만든 (것)들이 |
| 속격 | similāgineī 밀가루로 만든 (이)의 | similāgineōrum 밀가루로 만든 (이)들의 | similāgineae 밀가루로 만든 (이)의 | similāgineārum 밀가루로 만든 (이)들의 | similāgineī 밀가루로 만든 (것)의 | similāgineōrum 밀가루로 만든 (것)들의 |
| 여격 | similāgineō 밀가루로 만든 (이)에게 | similāgineīs 밀가루로 만든 (이)들에게 | similāgineae 밀가루로 만든 (이)에게 | similāgineīs 밀가루로 만든 (이)들에게 | similāgineō 밀가루로 만든 (것)에게 | similāgineīs 밀가루로 만든 (것)들에게 |
| 대격 | similāgineum 밀가루로 만든 (이)를 | similāgineōs 밀가루로 만든 (이)들을 | similāgineam 밀가루로 만든 (이)를 | similāgineās 밀가루로 만든 (이)들을 | similāgineum 밀가루로 만든 (것)를 | similāginea 밀가루로 만든 (것)들을 |
| 탈격 | similāgineō 밀가루로 만든 (이)로 | similāgineīs 밀가루로 만든 (이)들로 | similāgineā 밀가루로 만든 (이)로 | similāgineīs 밀가루로 만든 (이)들로 | similāgineō 밀가루로 만든 (것)로 | similāgineīs 밀가루로 만든 (것)들로 |
| 호격 | similāginee 밀가루로 만든 (이)야 | similāgineī 밀가루로 만든 (이)들아 | similāginea 밀가루로 만든 (이)야 | similāgineae 밀가루로 만든 (이)들아 | similāgineum 밀가루로 만든 (것)야 | similāginea 밀가루로 만든 (것)들아 |
Primum necessaria vitae hominum aqua, ignis et ferrum, sal, lac et panis similagineus et mel et sanguis uvae et oleum et vestimentum: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 39 39:31)
이것들은 주님의 명령을 기꺼이 받아들여 땅 위에서 만반의 준비를 갖추었다가 때가 되면 그분의 분부를 어김없이 실천한다. (불가타 성경, 집회서, 39장 39:31)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
