라틴어-한국어 사전 검색

simulāchrīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (simulāchrum의 복수 여격형) simulācrum들에게

    형태분석: simulāchr(어간) + īs(어미)

  • (simulāchrum의 복수 탈격형) simulācrum들로

    형태분석: simulāchr(어간) + īs(어미)

simulāchrum

2변화 명사; 중성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: simulāchrum, simulāchrī

  1. simulācrum
  1. Alternative form of simulācrum.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 simulāchrum

simulācrum가

simulāchra

simulācrum들이

속격 simulāchrī

simulācrum의

simulāchrōrum

simulācrum들의

여격 simulāchrō

simulācrum에게

simulāchrīs

simulācrum들에게

대격 simulāchrum

simulācrum를

simulāchra

simulācrum들을

탈격 simulāchrō

simulācrum로

simulāchrīs

simulācrum들로

호격 simulāchrum

simulācrum야

simulāchra

simulācrum들아

예문

  • Virbium autem quidam Solem putant esse, cuius simulachrum non est fas attingere, propterea quia nec sol tangitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 776 491:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 491:9)

  • Inde et simulachrum eius plerumque fingitur manu dextera trecentorum et sinistra sexaginta et quinque numerum tenens ad demonstrandum anni dimensionem, quae praecipua est solis potestas. (Macrobii Saturnalia, Liber I, IX. 10:1)

    (, , 10:1)

  • Masurius adicit simulachrum huius deae ore obligato atque signato in ara Volupiae propterea collocatum, quod qui suos dolores anxietatesque dissimulant perveniant patientiae beneficio ad maximam voluptatem. (Macrobii Saturnalia, Liber I, X. 8:1)

    (, , 8:1)

  • simulachrum thorace munitum est, dextera erectam tenet hastam superstante Victoriae parvulo signo, sinistra floris porrigit speciem, summisque ab humeris Gorgoneum velamentum redimitum anguibus tegit scapulas. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XVII. 67:2)

    (, , 67:2)

  • Simulachrum huius deae in monte Libano fingitur capite obnupto, specie tristi, faciem manu laeva intra amictum sustinens, lacrimae visione conspicientium manare creduntur: (Macrobii Saturnalia, Liber I, XXI. 5:1)

    (, , 5:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION