라틴어-한국어 사전 검색

sōbrīnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sōbrīnus의 단수 여격형) 외가 친척에게

    형태분석: sōbrīn(어간) + ō(어미)

  • (sōbrīnus의 단수 탈격형) 외가 친척으로

    형태분석: sōbrīn(어간) + ō(어미)

sōbrīnus

2변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sōbrīnus, sōbrīnī

어원: soror(자매, 여동생)

  1. 외가 친척
  1. maternal cousin (male)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sōbrīnus

외가 친척이

sōbrīnī

외가 친척들이

속격 sōbrīnī

외가 친척의

sōbrīnōrum

외가 친척들의

여격 sōbrīnō

외가 친척에게

sōbrīnīs

외가 친척들에게

대격 sōbrīnum

외가 친척을

sōbrīnōs

외가 친척들을

탈격 sōbrīnō

외가 친척으로

sōbrīnīs

외가 친척들로

호격 sōbrīne

외가 친척아

sōbrīnī

외가 친척들아

예문

  • hinc nomen campanae ducitur urbi iste quidem hoc dicit, sicut Ovidius, qui Capyn de Troianis esse commemorat ille dedit Capyi repetita vocabula Troiae, Coeliusque Troianum Capyn condidisse Capuam tradidit eumque Aeneae fuisse sobrinum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 145 122:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 122:5)

  • Sequuntur fratrum coniunctiones, post consobrinorum sobrinorumque, qui cum una domo iam capi non possint, in alias domos tamquam in colonias exeunt. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 72:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 72:3)

  • Estne hic Crito sobrinus Chrysidis? (P. Terentius Afer, Andria, act 4, scene 5 5:11)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 안드리아, , 5:11)

  • Eho, tu sobrinum tuum non noras? (P. Terentius Afer, Phormio, act 2, scene 3 3:86)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 3:86)

유의어

  1. 외가 친척

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION