라틴어-한국어 사전 검색

sonābilibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sonābilis의 남성 복수 여격형) 소리를 내는 (이)들에게

    형태분석: sonābil(어간) + ibus(어미)

  • (sonābilis의 남성 복수 탈격형) 소리를 내는 (이)들로

    형태분석: sonābil(어간) + ibus(어미)

  • (sonābilis의 중성 복수 여격형) 소리를 내는 (것)들에게

    형태분석: sonābil(어간) + ibus(어미)

  • (sonābilis의 중성 복수 탈격형) 소리를 내는 (것)들로

    형태분석: sonābil(어간) + ibus(어미)

sonābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sonābilis, sonābile

어원: sonō(울리다, 메아리치다)

  1. 소리를 내는, 울려퍼지는
  1. sounding, resounding

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 sonābilis

소리를 내는 (이)가

sonābilēs

소리를 내는 (이)들이

sonābile

소리를 내는 (것)가

sonābilia

소리를 내는 (것)들이

속격 sonābilis

소리를 내는 (이)의

sonābilium

소리를 내는 (이)들의

sonābilis

소리를 내는 (것)의

sonābilium

소리를 내는 (것)들의

여격 sonābilī

소리를 내는 (이)에게

sonābilibus

소리를 내는 (이)들에게

sonābilī

소리를 내는 (것)에게

sonābilibus

소리를 내는 (것)들에게

대격 sonābilem

소리를 내는 (이)를

sonābilēs

소리를 내는 (이)들을

sonābile

소리를 내는 (것)를

sonābilia

소리를 내는 (것)들을

탈격 sonābilī

소리를 내는 (이)로

sonābilibus

소리를 내는 (이)들로

sonābilī

소리를 내는 (것)로

sonābilibus

소리를 내는 (것)들로

호격 sonābilis

소리를 내는 (이)야

sonābilēs

소리를 내는 (이)들아

sonābile

소리를 내는 (것)야

sonābilia

소리를 내는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 sonābilis

소리를 내는 (이)가

sonābilior

더 소리를 내는 (이)가

sonābillimus

가장 소리를 내는 (이)가

부사 sonābiliter

소리를 내게

sonābilius

더 소리를 내게

sonābillimē

가장 소리를 내게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Visa dea est movisse suas (et moverat) aras, et templi tremuere fores, imitataque lunam cornua fulserunt, crepuitque sonabile sistrum. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 64:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 64:1)

유의어

  1. 소리를 내는

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION