라틴어-한국어 사전 검색

spectātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spectātiō의 단수 주격형) 풍경이

    형태분석: spectātiō(어간)

  • (spectātiō의 단수 호격형) 풍경아

    형태분석: spectātiō(어간)

spectātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spectātiō, spectātiōnis

어원: spectō(보다, 관찰하다)

  1. 풍경, 광경, 시야, 출현, 보기, 전망
  1. a beholding, contemplation, sight, view An examining, testing

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 spectātiō

풍경이

spectātiōnēs

풍경들이

속격 spectātiōnis

풍경의

spectātiōnum

풍경들의

여격 spectātiōnī

풍경에게

spectātiōnibus

풍경들에게

대격 spectātiōnem

풍경을

spectātiōnēs

풍경들을

탈격 spectātiōne

풍경으로

spectātiōnibus

풍경들로

호격 spectātiō

풍경아

spectātiōnēs

풍경들아

예문

  • apparatus enim spectatio tollebat omnem hilaritatem, quo quidem apparatu non dubito quin animo aequissimo carueris. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 1 2:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:10)

  • Cum forum constitutum fuerit, tum deorum inmortalium diebus festis ludorum spectationibus eligendus est locus theatro quam saluberrimus, uti in primo libro de salubritatibus in moenium conlocationibus est scriptum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 3 4:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:1)

  • Nec solum id vitium in aedificiis, sed etiam in muneribus, quae a magistratibus foro gladiatorum scaenisque ludorum dantur, quibus nec mora neque expectatio conceditur, sed necessitas finito tempore perficere cogit, id est sedes spectaculorum velorumque inductiones et ea omnia, quae scaenicis moribus per machinationem ad spectationes populo comparantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter preface 1:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:11)

  • scansorium autem machinae ita fuerint conlocatae, ut ad altitudinem tignis statutis et transversariis conligatis sine periculo scandatur [ad apparatus spectatione]; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 1 2:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:6)

  • est quiddam etiam animum levari cum spectatione tum etiam religionis opinione et fama. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 44 4:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION