라틴어-한국어 사전 검색

spīceus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spīceus의 남성 단수 주격형)

    형태분석: spīce(어간) + us(어미)

spīceus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spīceus, spīcea, spīceum

어원: spīca(이삭)

  1. consisting of ears of corn of grain

예문

  • Ex eo tempore collegium mansit fratrum Arvalium numero duodecim, cuius sacerdotii insigne est spicea corona et albae infulae. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, VII 9:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:4)

  • verum nocturnae quietis species alteri obiecta, tamquam vidisset Claudium spicea corona evinctum spicis retro conversis, eaque imagine gravitatem annonae praedixisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 4 4:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:3)

  • quod de autumno hic indicat versus 'atque ubi iam breviorque dies et mollior aestas', de vere hic 'spicea iam campis cum messis in- horruit'. deinde ait 'ruit' praecipitatur, in fine est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 311 273:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 273:4)

  • spicea iam c. c. m. i. spicos de maturis frugibus abusive dicimus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 314 275:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 275:1)

  • tum demum voltumque Ceres animumque recepit imposuitque suae spicea serta comae; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:430)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:430)

유의어

  1. consisting of ears of corn of grain

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION