라틴어-한국어 사전 검색

spoliātiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spoliātiō의 복수 여격형) 도둑질들에게

    형태분석: spoliātiōn(어간) + ibus(어미)

  • (spoliātiō의 복수 탈격형) 도둑질들로

    형태분석: spoliātiōn(어간) + ibus(어미)

spoliātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spoliātiō, spoliātiōnis

어원: spoliō(밝히다, 드러내다)

  1. 도둑질, 약탈, 강탈
  1. robbing, plundering

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 spoliātiō

도둑질이

spoliātiōnēs

도둑질들이

속격 spoliātiōnis

도둑질의

spoliātiōnum

도둑질들의

여격 spoliātiōnī

도둑질에게

spoliātiōnibus

도둑질들에게

대격 spoliātiōnem

도둑질을

spoliātiōnēs

도둑질들을

탈격 spoliātiōne

도둑질로

spoliātiōnibus

도둑질들로

호격 spoliātiō

도둑질아

spoliātiōnēs

도둑질들아

예문

  • nam avaritia ne sacrorum quidem spoliatione abstinuit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXIX 120:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXIX권 120:1)

  • "Nam ut scis optime, secundum quaestum Macedoniam profectus, dum mense decimo ibidem attentus nummatior revortor, modico priusquam Larissam accederem, per transitum spectaculum obiturus, in quadam avia et lacunosa convalli a vastissimis latronibus obsessus atque omnibus privatus tandem evado et, utpote ultime affectus, ad quandam cauponam Meroen, anum sed admodum scitulam, devorto, eique causas et peregrinationis diuturnae et domuitionis anxiae et spoliationis diuturnae et miserae refero:" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 7:15)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 7:15)

유의어

  1. 도둑질

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION