고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sternūtō, sternūtāre, sternūtāvī, sternūtātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sternūtō (나는) 재채기한다 |
sternūtās (너는) 재채기한다 |
sternūtat (그는) 재채기한다 |
| 복수 | sternūtāmus (우리는) 재채기한다 |
sternūtātis (너희는) 재채기한다 |
sternūtant (그들은) 재채기한다 |
|
| 과거 | 단수 | sternūtābam (나는) 재채기하고 있었다 |
sternūtābās (너는) 재채기하고 있었다 |
sternūtābat (그는) 재채기하고 있었다 |
| 복수 | sternūtābāmus (우리는) 재채기하고 있었다 |
sternūtābātis (너희는) 재채기하고 있었다 |
sternūtābant (그들은) 재채기하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | sternūtābō (나는) 재채기하겠다 |
sternūtābis (너는) 재채기하겠다 |
sternūtābit (그는) 재채기하겠다 |
| 복수 | sternūtābimus (우리는) 재채기하겠다 |
sternūtābitis (너희는) 재채기하겠다 |
sternūtābunt (그들은) 재채기하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | sternūtāvī (나는) 재채기했다 |
sternūtāvistī (너는) 재채기했다 |
sternūtāvit (그는) 재채기했다 |
| 복수 | sternūtāvimus (우리는) 재채기했다 |
sternūtāvistis (너희는) 재채기했다 |
sternūtāvērunt, sternūtāvēre (그들은) 재채기했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sternūtāveram (나는) 재채기했었다 |
sternūtāverās (너는) 재채기했었다 |
sternūtāverat (그는) 재채기했었다 |
| 복수 | sternūtāverāmus (우리는) 재채기했었다 |
sternūtāverātis (너희는) 재채기했었다 |
sternūtāverant (그들은) 재채기했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | sternūtāverō (나는) 재채기했겠다 |
sternūtāveris (너는) 재채기했겠다 |
sternūtāverit (그는) 재채기했겠다 |
| 복수 | sternūtāverimus (우리는) 재채기했겠다 |
sternūtāveritis (너희는) 재채기했겠다 |
sternūtāverint (그들은) 재채기했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sternūtem (나는) 재채기하자 |
sternūtēs (너는) 재채기하자 |
sternūtet (그는) 재채기하자 |
| 복수 | sternūtēmus (우리는) 재채기하자 |
sternūtētis (너희는) 재채기하자 |
sternūtent (그들은) 재채기하자 |
|
| 과거 | 단수 | sternūtārem (나는) 재채기하고 있었다 |
sternūtārēs (너는) 재채기하고 있었다 |
sternūtāret (그는) 재채기하고 있었다 |
| 복수 | sternūtārēmus (우리는) 재채기하고 있었다 |
sternūtārētis (너희는) 재채기하고 있었다 |
sternūtārent (그들은) 재채기하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | sternūtāverim (나는) 재채기했다 |
sternūtāverīs (너는) 재채기했다 |
sternūtāverit (그는) 재채기했다 |
| 복수 | sternūtāverīmus (우리는) 재채기했다 |
sternūtāverītis (너희는) 재채기했다 |
sternūtāverint (그들은) 재채기했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sternūtāvissem (나는) 재채기했었다 |
sternūtāvissēs (너는) 재채기했었다 |
sternūtāvisset (그는) 재채기했었다 |
| 복수 | sternūtāvissēmus (우리는) 재채기했었다 |
sternūtāvissētis (너희는) 재채기했었다 |
sternūtāvissent (그들은) 재채기했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sternūter (나는) 재채기되자 |
sternūtēris, sternūtēre (너는) 재채기되자 |
sternūtētur (그는) 재채기되자 |
| 복수 | sternūtēmur (우리는) 재채기되자 |
sternūtēminī (너희는) 재채기되자 |
sternūtentur (그들은) 재채기되자 |
|
| 과거 | 단수 | sternūtārer (나는) 재채기되고 있었다 |
sternūtārēris, sternūtārēre (너는) 재채기되고 있었다 |
sternūtārētur (그는) 재채기되고 있었다 |
| 복수 | sternūtārēmur (우리는) 재채기되고 있었다 |
sternūtārēminī (너희는) 재채기되고 있었다 |
sternūtārentur (그들은) 재채기되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | sternūtātus sim (나는) 재채기되었다 |
sternūtātus sīs (너는) 재채기되었다 |
sternūtātus sit (그는) 재채기되었다 |
| 복수 | sternūtātī sīmus (우리는) 재채기되었다 |
sternūtātī sītis (너희는) 재채기되었다 |
sternūtātī sint (그들은) 재채기되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | sternūtātus essem (나는) 재채기되었었다 |
sternūtātus essēs (너는) 재채기되었었다 |
sternūtātus esset (그는) 재채기되었었다 |
| 복수 | sternūtātī essēmus (우리는) 재채기되었었다 |
sternūtātī essētis (너희는) 재채기되었었다 |
sternūtātī essent (그들은) 재채기되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sternūtā (너는) 재채기해라 |
||
| 복수 | sternūtāte (너희는) 재채기해라 |
|||
| 미래 | 단수 | sternūtātō (네가) 재채기하게 해라 |
sternūtātō (그가) 재채기하게 해라 |
|
| 복수 | sternūtātōte (너희가) 재채기하게 해라 |
sternūtantō (그들이) 재채기하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | sternūtāre (너는) 재채기되어라 |
||
| 복수 | sternūtāminī (너희는) 재채기되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | sternūtātor (네가) 재채기되게 해라 |
sternūtātor (그가) 재채기되게 해라 |
|
| 복수 | sternūtantor (그들이) 재채기되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | sternūtāre 재채기함 |
sternūtāvisse 재채기했음 |
sternūtātūrus esse 재채기하겠음 |
| 수동태 | sternūtārī 재채기됨 |
sternūtātus esse 재채기되었음 |
sternūtātum īrī 재채기되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | sternūtāns 재채기하는 |
sternūtātūrus 재채기할 |
|
| 수동태 | sternūtātus 재채기된 |
sternūtandus 재채기될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | sternūtātum 재채기하기 위해 |
sternūtātū 재채기하기에 |
At ille reversus deambulavit in domo semel huc et illuc et ascendit et incubuit super eum, et sternutavit puer septies aperuitque oculos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 4 4:35)
엘리사는 내려와서 집 안을 이곳저곳 한 번씩 걷더니, 다시 침상에 올라가 아이 위에 몸을 수그렸다. 그러자 아이가 재채기를 일곱 번 하고는 눈을 떴다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 4장 4:35)
Dum haec ego iam credenti persuadeo, Giton collectione spiritus plenus ter continuo ita sternutavit, ut grabatum concuteret. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 98:8)
(페트로니우스, 사티리콘, 98:8)
An tanquam eos qui sternutare non soleamus nec stertere? (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 102:19)
(페트로니우스, 사티리콘, 102:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
