라틴어-한국어 사전 검색

strīdulum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (strīdulus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: strīdul(어간) + um(어미)

  • (strīdulus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: strīdul(어간) + um(어미)

  • (strīdulus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: strīdul(어간) + um(어미)

  • (strīdulus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: strīdul(어간) + um(어미)

strīdulus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: strīdulus, strīdula, strīdulum

어원: strīdō(윙윙거리다)

  1. creaking, rattling, hissing, whizzing, buzzing

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 strīdulus

strīdulior

strīdulissimus

부사 strīdulē

strīdulius

strīdulissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "cui vox fragosa, clamor est inconditus, probabo mutam nil sonare stridulum." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:415)

    (프루덴티우스, , 10:415)

  • argutumque nemus garrulum, stridulum, ut "forte sub arguta consederat ilice Daphnis". pinosque loquentes ideo hoc ausus est dicere, quia dicturus est 'semper pastorum ille audit amores'. sic etiam in prima ecloga "formosam re- sonare doces Amaryllida silvas", sic et in Aeneide "dant sonitum rauci per stagna loquacia cygni". 'amores' vero cantica de amoribus. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 22 19:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 19:1)

  • sonuit reflexo classicum cornu lituusque adunco stridulos cantus elisit aere, * * ante non linguas agiles et ora vocis ignotae clamore primum hostico experti: (Seneca, Oedipus 9:7)

    (세네카, 오이디푸스 9:7)

  • Tunc stridulus aer Elisus lituis, conceptaque classica cornu: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 5:9)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 5:9)

  • Stridula sed multo saturantur tela veneno. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 8 3:51)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 3:51)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION