라틴어-한국어 사전 검색

subintellēctus erās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subintellegō의 과거완료 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: subintellēct(어간) + us(어미)

subintellegō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subintellegō, subintellegere, subintellēxī, subintellēctum

  1. I understand a little

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subintellege

복수 subintellegite

미래단수 subintellegitō

subintellegitō

복수 subintellegitōte

subintelleguntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subintellegere

복수 subintellegiminī

미래단수 subintellegitor

subintellegitor

복수 subintelleguntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 subintellegēns

subintellēctūrus

수동태 subintellēctus

subintellegendus

목적분사

대격탈격
형태 subintellēctum

subintellēctū

예문

  • alii legunt 'et steriles platani malos', ut subintellegas 'inserit'. si ita legendum erit, in sequenti sensu hypallage est, ut sit 'valentes fagi gessere castaneas'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 70 56:11)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 56:11)

  • Projiciantur corpora duo similia & aequalia eadem cum velocitate, de loco D, secundum angulos diversos CDP, cDp (minuscularum literarum locis subintellectis) & cognoscantur loca F, f, ubi incidunt in horizontale planum DC. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. I. De Motu corporum quibus resistitur in ratione velocitatis. 34:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 34:3)

  • Quod cum legatus subintellexisset, valde admirans ei respondit hoc nec de puerulo aliquo credi debere quod adeo erraret, cum communis, inquid, fides et teneat et profiteatur tres omnipotentes esse. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE COMBUSTIONE IPSIUS LIBRI 1:3)

    (피에르 아벨라르, , 1:3)

  • signum autem est quod rithimus ibi una vocali perficitur, quod esse non posset nisi virtute alterius ibi subintellecte). (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER SECUNDUS 61:3)

    (단테 알리기에리, , 61:3)

유의어

  1. I understand a little

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION