- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

sublūceāminī

고전 발음: [루:아:니:] 교회 발음: [루:아:니:]

형태정보

  • (sublūceō의 현재 수동태 접속법 2인칭 복수형 ) (너희는) 희미하게 빛나여지자

    형태분석: sublūc(어간) + ea(어간모음) + minī(인칭어미)

sublūceō

2변화 동사; 고전 발음: [루:오:] 교회 발음: [루:오:]

기본형: sublūceō, sublūcēre, subluxī

  1. 희미하게 빛나다, 조금 반짝거리다
  1. I shine or gleam faintly, glimmer, glitter.

활용 정보

2변화

예문

  • violae sublucet purpura nigrae mire ait 'sublucet', ut ostendat purpurei coloris folia quodam virore esse perfusa. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 275 178:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 178:1)

  • Quale fere silvae lumen habere solent, Qualia sublucent fugiente crepuscula Phoebo, Aut ubi nox abiit, nec tamen orta dies. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 5 6:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 6:4)

  • namque uno ingentem tollit de caespite silvam, aureus ipse, sed in foliis, quae plurima circum funduntur, violae sublucet purpura nigrae; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 4 12:8)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 4권 12:8)

유의어

  1. 희미하게 빛나다

    • cōnfulgeō (밝게 빛나다, 반짝이다, 화려하다)
    • vibrō (빛나다, 반짝이다, 밝게 하다)
    • effulgeō (번쩍이다, 빛나다)
    • splendeō (빛나다, 찬란하다, 밝다)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION