라틴어-한국어 사전 검색

sublūstrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sublūstris의 남성 단수 여격형)

    형태분석: sublūstr(어간) + ī(어미)

  • (sublūstris의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: sublūstr(어간) + ī(어미)

  • (sublūstris의 중성 단수 여격형)

    형태분석: sublūstr(어간) + ī(어미)

  • (sublūstris의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: sublūstr(어간) + ī(어미)

sublūstris

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sublūstris, sublūstre

어원: sub(~아래, ~뒤에) + lustrus; LVC-

  1. giving some light, faintly luminous, glimmering twilight

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • simul aspera victor cingula sublustri vibrantia detrahit umbra, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 153:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 153:1)

  • sublustri noctis in umbra sublustris nox est habens aliquid lucis: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 371 285:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 285:1)

  • Horatius nocte sublustri nihil astra praeter vidit et undas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 371 285:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 285:2)

  • Eumenidum domina Stygio caput exerit antro rapta ad tartarei thalamum Proserpina regis, et, si quando suos dignatur adire Quirites, placatur vaccae sterilis cervice resecta, et regnare simul caeloque Ereboque putatur, nunc bigas frenare boves, nunc saeva sororum agmina vipereo superis inmittere flagro, nunc etiam volucres caprearum in terga sagittas spargere, terque suas eadem variare figuras, denique cum Luna est, sublustri splendet amictu; (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:109)

    (프루덴티우스, , 1권 1:109)

  • Iamque propinquabant castris murosque subibant, cum procul hos laevo flectentis limite cernunt et galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemorem radiisque adversa refulsit. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 12:2)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 12:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION