라틴어-한국어 사전 검색

submurmurātus erit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (submurmurō의 미래완료 수동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: submurmurāt(어간) + us(어미)

submurmurō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: submurmurō, submurmurāre, submurmurāvī, submurmurātum

  1. I murmur softly.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 submurmurā

복수 submurmurāte

미래단수 submurmurātō

submurmurātō

복수 submurmurātōte

submurmurantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 submurmurāre

복수 submurmurāminī

미래단수 submurmurātor

submurmurātor

복수 submurmurantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 submurmurāns

submurmurātūrus

수동태 submurmurātus

submurmurandus

목적분사

대격탈격
형태 submurmurātum

submurmurātū

예문

  • et sic combustus est. Ut tamen non nichil dicere viderentur, quidam de adversariis meis id submurmuravit quod in libro scriptum deprenderat solum patrem Deum omnipotentem esse. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE COMBUSTIONE IPSIUS LIBRI 1:2)

    (피에르 아벨라르, , 1:2)

유의어

  1. I murmur softly

    • admurmurō (중얼거리다, 웅얼거리다, 투덜거리다)

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION