살아있는 라틴어 사전 - suboffendebat

도구

suboffendēbat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(suboffendō의 과거 능동태 직설법 3인칭 단수형 )
형태분석: suboffend(어간) + e(어간모음) + ba(시제접사) + t(인칭어미)

suboffendō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suboffendō, suboffendere, suboffendī, suboffensum

뜻

I give some offence

활용 정보

3변화

직설법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	suboffendō	suboffendis	suboffendit
현재	복수	suboffendimus	suboffenditis	suboffendunt
과거	단수	suboffendēbam	suboffendēbās	suboffendēbat
과거	복수	suboffendēbāmus	suboffendēbātis	suboffendēbant
미래	단수	suboffendam	suboffendēs	suboffendet
미래	복수	suboffendēmus	suboffendētis	suboffendent
완료	단수	suboffendī	suboffendistī	suboffendit
완료	복수	suboffendimus	suboffendistis	suboffendērunt, suboffendēre
과거완료	단수	suboffenderam	suboffenderās	suboffenderat
과거완료	복수	suboffenderāmus	suboffenderātis	suboffenderant
미래완료	단수	suboffenderō	suboffenderis	suboffenderit
미래완료	복수	suboffenderimus	suboffenderitis	suboffenderint

직설법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	suboffendor	suboffenderis, suboffendere	suboffenditur
현재	복수	suboffendimur	suboffendiminī	suboffenduntur
과거	단수	suboffendēbar	suboffendēbāris, suboffendēbāre	suboffendēbātur
과거	복수	suboffendēbāmur	suboffendēbāminī	suboffendēbantur
미래	단수	suboffendar	suboffendēris, suboffendēre	suboffendētur
미래	복수	suboffendēmur	suboffendēminī	suboffendentur
완료	단수	suboffensus sum	suboffensus es	suboffensus est
완료	복수	suboffensī sumus	suboffensī estis	suboffensī sunt
과거완료	단수	suboffensus eram	suboffensus erās	suboffensus erat
과거완료	복수	suboffensī erāmus	suboffensī erātis	suboffensī erant
미래완료	단수	suboffensus erō	suboffensus eris	suboffensus erit
미래완료	복수	suboffensī erimus	suboffensī eritis	suboffensī erunt

접속법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	suboffendam	suboffendās	suboffendat
현재	복수	suboffendāmus	suboffendātis	suboffendant
과거	단수	suboffenderem	suboffenderēs	suboffenderet
과거	복수	suboffenderēmus	suboffenderētis	suboffenderent
완료	단수	suboffenderim	suboffenderīs	suboffenderit
완료	복수	suboffenderīmus	suboffenderītis	suboffenderint
과거완료	단수	suboffendissem	suboffendissēs	suboffendisset
과거완료	복수	suboffendissēmus	suboffendissētis	suboffendissent

접속법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수	suboffendar	suboffendāris, suboffendāre	suboffendātur
현재	복수	suboffendāmur	suboffendāminī	suboffendantur
과거	단수	suboffenderer	suboffenderēris, suboffenderēre	suboffenderētur
과거	복수	suboffenderēmur	suboffenderēminī	suboffenderentur
완료	단수	suboffensus sim	suboffensus sīs	suboffensus sit
완료	복수	suboffensī sīmus	suboffensī sītis	suboffensī sint
과거완료	단수	suboffensus essem	suboffensus essēs	suboffensus esset
과거완료	복수	suboffensī essēmus	suboffensī essētis	suboffensī essent

명령법 능동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		suboffende
현재	복수		suboffendite
미래	단수		suboffenditō	suboffenditō
미래	복수		suboffenditōte	suboffenduntō

명령법 수동태

		1인칭	2인칭	3인칭
현재	단수		suboffendere
현재	복수		suboffendiminī
미래	단수		suboffenditor	suboffenditor
미래	복수			suboffenduntor

부정사

	현재	완료	미래
능동태	suboffendere	suboffendisse	suboffensūrus esse
수동태	suboffendī	suboffensus esse	suboffensum īrī

분사

	현재	완료	미래
능동태	suboffendēns		suboffensūrus
수동태		suboffensus	suboffendendus

목적분사

	대격	탈격
형태	suboffensum	suboffensū

예문

neque enim res probatur et Pompeius noster in amicitia P. Lentuli vituperatur et hercule non est idem nam apud perditissimam illam atque infimam faecem populi propter Milonem suboffendit et boni multa ab eo desiderant, multa reprehendunt. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 4 6:11)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 6:11)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION