고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: subplantāv(어간) + era(시제접사) + mus(인칭어미)
기본형: subplantō, subplantāre, subplantāvī, subplantātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subplantō (나는) supplantō는다 |
subplantās (너는) supplantō는다 |
subplantat (그는) supplantō는다 |
| 복수 | subplantāmus (우리는) supplantō는다 |
subplantātis (너희는) supplantō는다 |
subplantant (그들은) supplantō는다 |
|
| 과거 | 단수 | subplantābam (나는) supplantō고 있었다 |
subplantābās (너는) supplantō고 있었다 |
subplantābat (그는) supplantō고 있었다 |
| 복수 | subplantābāmus (우리는) supplantō고 있었다 |
subplantābātis (너희는) supplantō고 있었다 |
subplantābant (그들은) supplantō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | subplantābō (나는) supplantō겠다 |
subplantābis (너는) supplantō겠다 |
subplantābit (그는) supplantō겠다 |
| 복수 | subplantābimus (우리는) supplantō겠다 |
subplantābitis (너희는) supplantō겠다 |
subplantābunt (그들은) supplantō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | subplantāvī (나는) supplantō었다 |
subplantāvistī (너는) supplantō었다 |
subplantāvit (그는) supplantō었다 |
| 복수 | subplantāvimus (우리는) supplantō었다 |
subplantāvistis (너희는) supplantō었다 |
subplantāvērunt, subplantāvēre (그들은) supplantō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subplantāveram (나는) supplantō었었다 |
subplantāverās (너는) supplantō었었다 |
subplantāverat (그는) supplantō었었다 |
| 복수 | subplantāverāmus (우리는) supplantō었었다 |
subplantāverātis (너희는) supplantō었었다 |
subplantāverant (그들은) supplantō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | subplantāverō (나는) supplantō었겠다 |
subplantāveris (너는) supplantō었겠다 |
subplantāverit (그는) supplantō었겠다 |
| 복수 | subplantāverimus (우리는) supplantō었겠다 |
subplantāveritis (너희는) supplantō었겠다 |
subplantāverint (그들은) supplantō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subplantor (나는) supplantō어진다 |
subplantāris, subplantāre (너는) supplantō어진다 |
subplantātur (그는) supplantō어진다 |
| 복수 | subplantāmur (우리는) supplantō어진다 |
subplantāminī (너희는) supplantō어진다 |
subplantantur (그들은) supplantō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | subplantābar (나는) supplantō어지고 있었다 |
subplantābāris, subplantābāre (너는) supplantō어지고 있었다 |
subplantābātur (그는) supplantō어지고 있었다 |
| 복수 | subplantābāmur (우리는) supplantō어지고 있었다 |
subplantābāminī (너희는) supplantō어지고 있었다 |
subplantābantur (그들은) supplantō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | subplantābor (나는) supplantō어지겠다 |
subplantāberis, subplantābere (너는) supplantō어지겠다 |
subplantābitur (그는) supplantō어지겠다 |
| 복수 | subplantābimur (우리는) supplantō어지겠다 |
subplantābiminī (너희는) supplantō어지겠다 |
subplantābuntur (그들은) supplantō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | subplantātus sum (나는) supplantō어졌다 |
subplantātus es (너는) supplantō어졌다 |
subplantātus est (그는) supplantō어졌다 |
| 복수 | subplantātī sumus (우리는) supplantō어졌다 |
subplantātī estis (너희는) supplantō어졌다 |
subplantātī sunt (그들은) supplantō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subplantātus eram (나는) supplantō어졌었다 |
subplantātus erās (너는) supplantō어졌었다 |
subplantātus erat (그는) supplantō어졌었다 |
| 복수 | subplantātī erāmus (우리는) supplantō어졌었다 |
subplantātī erātis (너희는) supplantō어졌었다 |
subplantātī erant (그들은) supplantō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | subplantātus erō (나는) supplantō어졌겠다 |
subplantātus eris (너는) supplantō어졌겠다 |
subplantātus erit (그는) supplantō어졌겠다 |
| 복수 | subplantātī erimus (우리는) supplantō어졌겠다 |
subplantātī eritis (너희는) supplantō어졌겠다 |
subplantātī erunt (그들은) supplantō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subplantem (나는) supplantō자 |
subplantēs (너는) supplantō자 |
subplantet (그는) supplantō자 |
| 복수 | subplantēmus (우리는) supplantō자 |
subplantētis (너희는) supplantō자 |
subplantent (그들은) supplantō자 |
|
| 과거 | 단수 | subplantārem (나는) supplantō고 있었다 |
subplantārēs (너는) supplantō고 있었다 |
subplantāret (그는) supplantō고 있었다 |
| 복수 | subplantārēmus (우리는) supplantō고 있었다 |
subplantārētis (너희는) supplantō고 있었다 |
subplantārent (그들은) supplantō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | subplantāverim (나는) supplantō었다 |
subplantāverīs (너는) supplantō었다 |
subplantāverit (그는) supplantō었다 |
| 복수 | subplantāverīmus (우리는) supplantō었다 |
subplantāverītis (너희는) supplantō었다 |
subplantāverint (그들은) supplantō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subplantāvissem (나는) supplantō었었다 |
subplantāvissēs (너는) supplantō었었다 |
subplantāvisset (그는) supplantō었었다 |
| 복수 | subplantāvissēmus (우리는) supplantō었었다 |
subplantāvissētis (너희는) supplantō었었다 |
subplantāvissent (그들은) supplantō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subplanter (나는) supplantō어지자 |
subplantēris, subplantēre (너는) supplantō어지자 |
subplantētur (그는) supplantō어지자 |
| 복수 | subplantēmur (우리는) supplantō어지자 |
subplantēminī (너희는) supplantō어지자 |
subplantentur (그들은) supplantō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | subplantārer (나는) supplantō어지고 있었다 |
subplantārēris, subplantārēre (너는) supplantō어지고 있었다 |
subplantārētur (그는) supplantō어지고 있었다 |
| 복수 | subplantārēmur (우리는) supplantō어지고 있었다 |
subplantārēminī (너희는) supplantō어지고 있었다 |
subplantārentur (그들은) supplantō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | subplantātus sim (나는) supplantō어졌다 |
subplantātus sīs (너는) supplantō어졌다 |
subplantātus sit (그는) supplantō어졌다 |
| 복수 | subplantātī sīmus (우리는) supplantō어졌다 |
subplantātī sītis (너희는) supplantō어졌다 |
subplantātī sint (그들은) supplantō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | subplantātus essem (나는) supplantō어졌었다 |
subplantātus essēs (너는) supplantō어졌었다 |
subplantātus esset (그는) supplantō어졌었다 |
| 복수 | subplantātī essēmus (우리는) supplantō어졌었다 |
subplantātī essētis (너희는) supplantō어졌었다 |
subplantātī essent (그들은) supplantō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subplantā (너는) supplantō어라 |
||
| 복수 | subplantāte (너희는) supplantō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | subplantātō (네가) supplantō게 해라 |
subplantātō (그가) supplantō게 해라 |
|
| 복수 | subplantātōte (너희가) supplantō게 해라 |
subplantantō (그들이) supplantō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subplantāre (너는) supplantō어져라 |
||
| 복수 | subplantāminī (너희는) supplantō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | subplantātor (네가) supplantō어지게 해라 |
subplantātor (그가) supplantō어지게 해라 |
|
| 복수 | subplantantor (그들이) supplantō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subplantāre supplantō음 |
subplantāvisse supplantō었음 |
subplantātūrus esse supplantō겠음 |
| 수동태 | subplantārī supplantō어짐 |
subplantātus esse supplantō어졌음 |
subplantātum īrī supplantō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subplantāns supplantō는 |
subplantātūrus supplantō을 |
|
| 수동태 | subplantātus supplantō어진 |
subplantandus supplantō어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | subplantātum supplantō기 위해 |
subplantātū supplantō기에 |
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
