도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

subrubeat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subrubeō의 현재 능동태 접속법 3인칭 단수형 ) (그는) 붉어지자

    형태분석: subrub(어간) + ea(어간모음) + t(인칭어미)

subrubeō

2변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subrubeō, subrubēre, subrubuī

뜻

  1. 붉어지다, 발그레하다, 부끄럼을 타다
  1. I am reddish, become reddish; blush.

활용 정보

2변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subrubeō

(나는) 붉어진다

 subrubēs

(너는) 붉어진다

 subrubet

(그는) 붉어진다
복수 subrubēmus

(우리는) 붉어진다

 subrubētis

(너희는) 붉어진다

 subrubent

(그들은) 붉어진다
과거단수 subrubēbam

(나는) 붉어지고 있었다

 subrubēbās

(너는) 붉어지고 있었다

 subrubēbat

(그는) 붉어지고 있었다
복수 subrubēbāmus

(우리는) 붉어지고 있었다

 subrubēbātis

(너희는) 붉어지고 있었다

 subrubēbant

(그들은) 붉어지고 있었다
미래단수 subrubēbō

(나는) 붉어지겠다

 subrubēbis

(너는) 붉어지겠다

 subrubēbit

(그는) 붉어지겠다
복수 subrubēbimus

(우리는) 붉어지겠다

 subrubēbitis

(너희는) 붉어지겠다

 subrubēbunt

(그들은) 붉어지겠다
완료단수 subrubuī

(나는) 붉어졌다

 subrubuistī

(너는) 붉어졌다

 subrubuit

(그는) 붉어졌다
복수 subrubuimus

(우리는) 붉어졌다

 subrubuistis

(너희는) 붉어졌다

 subrubuērunt, subrubuēre

(그들은) 붉어졌다
과거완료단수 subrubueram

(나는) 붉어졌었다

 subrubuerās

(너는) 붉어졌었다

 subrubuerat

(그는) 붉어졌었다
복수 subrubuerāmus

(우리는) 붉어졌었다

 subrubuerātis

(너희는) 붉어졌었다

 subrubuerant

(그들은) 붉어졌었다
미래완료단수 subrubuerō

(나는) 붉어졌겠다

 subrubueris

(너는) 붉어졌겠다

 subrubuerit

(그는) 붉어졌겠다
복수 subrubuerimus

(우리는) 붉어졌겠다

 subrubueritis

(너희는) 붉어졌겠다

 subrubuerint

(그들은) 붉어졌겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subrubeor

(나는) 붉어져진다

 subrubēris, subrubēre

(너는) 붉어져진다

 subrubētur

(그는) 붉어져진다
복수 subrubēmur

(우리는) 붉어져진다

 subrubēminī

(너희는) 붉어져진다

 subrubentur

(그들은) 붉어져진다
과거단수 subrubēbar

(나는) 붉어져지고 있었다

 subrubēbāris, subrubēbāre

(너는) 붉어져지고 있었다

 subrubēbātur

(그는) 붉어져지고 있었다
복수 subrubēbāmur

(우리는) 붉어져지고 있었다

 subrubēbāminī

(너희는) 붉어져지고 있었다

 subrubēbantur

(그들은) 붉어져지고 있었다
미래단수 subrubēbor

(나는) 붉어져지겠다

 subrubēberis, subrubēbere

(너는) 붉어져지겠다

 subrubēbitur

(그는) 붉어져지겠다
복수 subrubēbimur

(우리는) 붉어져지겠다

 subrubēbiminī

(너희는) 붉어져지겠다

 subrubēbuntur

(그들은) 붉어져지겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subrubeam

(나는) 붉어지자

 subrubeās

(너는) 붉어지자

 subrubeat

(그는) 붉어지자
복수 subrubeāmus

(우리는) 붉어지자

 subrubeātis

(너희는) 붉어지자

 subrubeant

(그들은) 붉어지자
과거단수 subrubērem

(나는) 붉어지고 있었다

 subrubērēs

(너는) 붉어지고 있었다

 subrubēret

(그는) 붉어지고 있었다
복수 subrubērēmus

(우리는) 붉어지고 있었다

 subrubērētis

(너희는) 붉어지고 있었다

 subrubērent

(그들은) 붉어지고 있었다
완료단수 subrubuerim

(나는) 붉어졌다

 subrubuerīs

(너는) 붉어졌다

 subrubuerit

(그는) 붉어졌다
복수 subrubuerīmus

(우리는) 붉어졌다

 subrubuerītis

(너희는) 붉어졌다

 subrubuerint

(그들은) 붉어졌다
과거완료단수 subrubuissem

(나는) 붉어졌었다

 subrubuissēs

(너는) 붉어졌었다

 subrubuisset

(그는) 붉어졌었다
복수 subrubuissēmus

(우리는) 붉어졌었다

 subrubuissētis

(너희는) 붉어졌었다

 subrubuissent

(그들은) 붉어졌었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subrubear

(나는) 붉어져지자

 subrubeāris, subrubeāre

(너는) 붉어져지자

 subrubeātur

(그는) 붉어져지자
복수 subrubeāmur

(우리는) 붉어져지자

 subrubeāminī

(너희는) 붉어져지자

 subrubeantur

(그들은) 붉어져지자
과거단수 subrubērer

(나는) 붉어져지고 있었다

 subrubērēris, subrubērēre

(너는) 붉어져지고 있었다

 subrubērētur

(그는) 붉어져지고 있었다
복수 subrubērēmur

(우리는) 붉어져지고 있었다

 subrubērēminī

(너희는) 붉어져지고 있었다

 subrubērentur

(그들은) 붉어져지고 있었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subrubē

(너는) 붉어져라
복수 subrubēte

(너희는) 붉어져라
미래단수 subrubētō

(네가) 붉어지게 해라

 subrubētō

(그가) 붉어지게 해라
복수 subrubētōte

(너희가) 붉어지게 해라

 subrubentō

(그들이) 붉어지게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subrubēre

(너는) 붉어져져라
복수 subrubēminī

(너희는) 붉어져져라
미래단수 subrubētor

(네가) 붉어져지게 해라

 subrubētor

(그가) 붉어져지게 해라
복수 subrubentor

(그들이) 붉어져지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 subrubēre

붉어짐

 subrubuisse

붉어졌음
수동태 subrubērī

붉어져짐

분사

현재완료미래
능동태 subrubēns

붉어지는
수동태 subrubendus

붉어져질

예문

  • at illi Conscia purpureus venit in ora pudor, Quale coloratum Tithoni coniuge caelum Subrubet, aut sponso visa puella novo; (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 5 5:25)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 5:25)

  • saepe sub autumnum, cum formosissimus annus, plenaque purpureo subrubet uva mero, cum modo frigoribus premimur, modo solvimur aestu, aëre non certo, corpora languor habet. (P. Ovidius Naso, Ars amatoria, Liber II 25:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 25:1)

유의어

  1. 붉어지다

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION